narrow

ˈnæ

nā

rrow

rəʊ

rew

toreroliberomarrowdarrow

Định nghĩa và ý nghĩa của "narrow"trong tiếng Anh

narrow

TÍNH TỪ

hẹp, chật

having a limited distance between opposite sides

fine

thin

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

chỉ tính chất

so sánh nhất

narrowest

so sánh hơn

narrower

có thể phân cấp

Các ví dụ

The narrow path wound its way through the dense forest, barely wide enough for one person to pass.

Con đường hẹp uốn lượn qua khu rừng rậm rạp, chỉ đủ rộng cho một người đi qua.

1.1

hẹp, mỏng

(of fabrics) limited in width, typically used for specific applications like trims, ribbons, or bands

Các ví dụ

The tailor used a narrow strip of cloth to create the detailed edging on the dress.

Thợ may đã sử dụng một dải vải hẹp để tạo đường viền chi tiết trên chiếc váy.

hẹp, hạn hẹp

(of beliefs, views, etc.) limited and not open to different ideas or perspectives

bigoted

close-minded

insular

narrow-minded

parochial

Các ví dụ

His narrow beliefs about gender roles prevented him from appreciating the diversity of modern society.

Những niềm tin hẹp hòi của anh ấy về vai trò giới tính đã ngăn cản anh ấy đánh giá cao sự đa dạng của xã hội hiện đại.

hẹp, giới hạn

restricted in range or number of things

deficient

exiguous

inadequate

insufficient

lacking

Các ví dụ

Their narrow range of products limits their appeal to a broader market.

Phạm vi sản phẩm hẹp của họ hạn chế sự hấp dẫn đối với thị trường rộng lớn hơn.

hẹp, hạn chế

characterized by a very specific and restricted range, focus, or interpretation, often excluding broader perspectives or additional information

Các ví dụ

His argument relied on a narrow interpretation of the law, which did not consider broader implications.

Lập luận của anh ta dựa trên một cách diễn giải hẹp của luật pháp, không xem xét đến những hàm ý rộng hơn.

tỉ mỉ, cẩn thận

extremely detailed and precise, paying close attention to even the smallest elements

careful

meticulous

minute

rigorous

Các ví dụ

Her narrow examination of the financial records helped uncover discrepancies that had been overlooked.

Cuộc kiểm tra kỹ lưỡng của cô ấy về hồ sơ tài chính đã giúp phát hiện ra những sai lệch đã bị bỏ qua.

hẹp, sát

having a small difference or close proximity in various context

Các ví dụ

The team secured a narrow victory, winning the championship by a single point.

Đội đã giành được chiến thắng sít sao, giành chức vô địch chỉ với một điểm.

hẹp, căng

(of speech sounds) produced with the muscles in a relatively tense state

tense

Các ví dụ

The vowel in the word was identified as a narrow sound, requiring more muscle tension than its relaxed counterpart.

Nguyên âm trong từ được xác định là một âm hẹp, đòi hỏi căng cơ nhiều hơn so với âm tương ứng thoải mái.

hẹp, hạn chế

(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of protein compared to carbohydrates

Các ví dụ

The livestock were fed a narrow ration to support muscle growth and overall health.

Vật nuôi được cho ăn một khẩu phần hẹp để hỗ trợ tăng trưởng cơ bắp và sức khỏe tổng thể.

to narrow

ĐỘNG TỪ

thu hẹp, giới hạn

to make something more limited or restricted in width

Transitive: to narrow a pathway

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

phái sinh

động từ chỉ hành động

có quy tắc

thì hiện tại

narrow

ngôi thứ ba số ít

narrows

hiện tại phân từ

narrowing

quá khứ đơn

narrowed

quá khứ phân từ

narrowed

Các ví dụ

The construction workers narrowed the road to create space for a bike lane.

Các công nhân xây dựng đã thu hẹp con đường để tạo không gian cho làn đường xe đạp.

1.1

thu hẹp, hẹp lại

to become less wide in extent or size

Intransitive

Các ví dụ

The road began to narrow as we approached the mountain pass.

Con đường bắt đầu thu hẹp khi chúng tôi tiến đến đèo núi.

nheo lại, thu hẹp

to partially close one's eyes to focus on something or to convey emotions such as anger or suspicion

Transitive: to narrow one's eyes

Các ví dụ

She narrowed her eyes in suspicion as she watched the stranger approach.

Cô ấy nheo mắt nghi ngờ khi nhìn thấy người lạ tiến lại gần.

thu hẹp, giới hạn

to restrict or make more limited in scope

lessen

narrow down

Transitive: to narrow the scope of something

Các ví dụ

The architect proposed narrowing the scope of the building project to stay within budget constraints.

Kiến trúc sư đề xuất thu hẹp phạm vi của dự án xây dựng để ở trong giới hạn ngân sách.

3.1

thu hẹp, giảm bớt

to become more limited in scale, degree, or range

abate

decline

dim

diminish

lessen

Intransitive

Các ví dụ

The gap between the two competitors has narrowed significantly over the past few weeks.

Khoảng cách giữa hai đối thủ đã thu hẹp đáng kể trong vài tuần qua.

Narrow

DANH TỪ

lối đi hẹp, eo biển

a confined or restricted passage, such as a channel or gap

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

vô tri

cấu tạo hình thái

đơn

đếm được

dạng số nhiều

narrows

Các ví dụ

The boat carefully navigated through the narrow, avoiding the rocks on either side.

Con thuyền cẩn thận đi qua eo biển, tránh những tảng đá ở hai bên.

Cây Từ Vựng

narrowly

narrowness

narrow

@langeek.co

Từ Gần

narrator

narrative thread

narrative photography

Định nghĩa và ý nghĩa của "narrow"trong tiếng Anh

Download Mobile App