Искать
Fiddle
to fiddle
01
вертеть, играть
to touch or handle something in a restless, absentminded, or often playful manner
Transitive: to fiddle with sth
Примеры
Unable to sit still during the meeting, he began to fiddle with a pen, tapping it rhythmically on the table.
Не в силах усидеть на месте во время встречи, он начал вертеть ручку, постукивая ею по столу.
02
играть на скрипке, пиликать на скрипке
to perform music on the violin
Transitive: to fiddle a piece of music
Примеры
She fiddled a beautiful melody on her violin.
Она играла красивую мелодию на своей скрипке.
03
возиться, подстраивать
to tinker with something to enhance its functionality or performance
Transitive: to fiddle with sth
грамматическая информация
морфологический состав
простое
глагол действия
правильный
настоящее время
fiddle
3-е лицо единственного числа
fiddles
причастие настоящего времени
fiddling
простое прошедшее время
fiddled
причастие прошедшего времени
fiddled
Примеры
He fiddled with the settings on his guitar to achieve the perfect sound for the recording.
Он возился с настройками своей гитары, чтобы добиться идеального звука для записи.
04
подделывать, манипулировать
to manipulate information dishonestly, often with the intent to gain financial advantage
Transitive: to fiddle information
Примеры
The accountant was caught fiddling the company's financial records to inflate profits artificially.
Бухгалтер был пойман на подделке финансовых отчетов компании для искусственного завышения прибыли.
