to drag
drag
dræg
drāg
slagcragquagshag

Definiția și sensul cuvântului „drag” în engleză

to drag
01

trage, târî

to pull something with effort along a surface 
Transitive: to drag sth somewhere
to drag definition and meaning
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de mișcare
regulat
timpul prezent
drag
persoana a III-a singular
drags
participiu prezent
dragging
trecut simplu
dragged
participiu trecut
dragged
Exemple
She drags the suitcase across the airport floor. 

Ea trage valiza pe podeaua aeroportului.

1.1

trage, glisa

to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger 
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
to drag definition and meaning
Exemple
To rearrange the icons on the desktop, simply click and drag them to your desired positions. 

Pentru a rearanja pictogramele pe desktop, faceți clic și trageți-le în pozițiile dorite.

02

trage, inhala

to suck in or inhale air or smoke 
Intransitive: to drag on a smoking tool
Exemple
The smoker took a deep breath and dragged on the cigarette. 

Fumătorul a inspirat adânc și a tras din țigară.

03

trage, rămâne în urmă

to move more slowly than the rest or to linger behind 
Intransitive
Exemple
During the marathon, some runners started to drag, fatigued by the long distance they had covered. 

În timpul maratonului, unii alergători au început să se tragă înapoi, obosiți de lunga distanță pe care au parcurs-o.

04

trage, târî

to move in a slow and difficult manner 
Transitive: to drag oneself somewhere
Exemple
The injured hiker struggled to drag himself down the mountain. 

Excursionistul rănit s-a străduit să se tragă în josul muntelui.

05

trage, târî

to compel or force someone or something to come along against their will 
Transitive: to drag sb somewhere
Exemple
The reluctant child had to be dragged to school every morning, protesting the entire way. 

Copilul reticent trebuia să fie târât la școală în fiecare dimineață, protestând tot drumul.

06

a se târî, a se prelungi

(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom 
Intransitive
Exemple
During the boring meeting, each hour seemed to drag, making it feel like an eternity had passed. 

În timpul ședinței plictisitoare, fiecare oră părea să se târască, făcând să pară că a trecut o eternitate.

07

distruge, critica aspru

to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way 
argotic
Exemple
She dragged him for showing up late. 

Ea l-a criticat pentru că a întârziat.

01

tragere, târâre

the action of pulling something along a surface with force 
drag definition and meaning
Exemple
He gave the heavy box a hard drag across the floor. 

A dat cutiei grele un trag puternic pe podea.

02

rezistență, rezistență aerodinamică

the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion 
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
simplu
nenumărabil
formă de plural
drags
Exemple
The streamlined design of the car minimized drag and increased fuel efficiency. 

Designul aerodinamic al mașinii a minimizat rezistența și a crescut eficiența combustibilului.

03

o fumătură, o trasătură

a slow inhalation, as of smoke 
Exemple
He took a long drag from his cigarette. 

El a luat o lungă tragere din țigară.

04

travestit, îmbrăcăminte feminină

clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men 
Exemple
He performed on stage in drag. 

A concertat pe scenă în travesti.

05

plictiseală, om plictisitor

a person or thing considered boring or tedious 
Exemple
The lecture was a real drag. 

Cursul a fost un adevărat plictiseală.

06

obstacol, frână

something that slows down or hinders progress 
Exemple
Traffic was a drag on our commute. 

Traficul a fost un obstacol în deplasarea noastră zilnică.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store