Ara
to drag
01
elle çekmek
to pull something with effort along a surface
Transitive: to drag sth somewhere
Örnekler
Right now, they are dragging the fallen branches to the burn pile.
Şu anda, düşmüş dalları yakma yığınına sürüklüyorlar.
1.1
sürüklemek, taşımak
to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
Örnekler
To attach a document to your email, you can simply drag the file from your desktop into the email composition window.
E-postanıza bir belge eklemek için, dosyayı masaüstünüzden e-posta oluşturma penceresine sürükleyebilirsiniz.
02
içine çekmek, nefes çekmek
to suck in or inhale air or smoke
Intransitive: to drag on a smoking tool
Örnekler
The smoker took a deep breath and dragged on the cigarette.
Sigara içen derin bir nefes aldı ve sigarayı içine çekti.
03
geride kalmak
to move more slowly than the rest or to linger behind
Intransitive
Örnekler
The exhausted cyclist started to drag during the uphill portion of the race.
Yorgun bisikletçi, yarışın yokuş yukarı kısmında sürüklenmeye başladı.
04
sürüklemek, çekmek
to move in a slow and difficult manner
Transitive: to drag oneself somewhere
Örnekler
The marathon runner could only drag himself across the finish line after hours of racing.
Maraton koşucusu, saatlerce yarıştıktan sonra kendini bitiş çizgisinin karşısına ancak sürükleyebildi.
05
sürüklemek, çekmek
to compel or force someone or something to come along against their will
Transitive: to drag sb somewhere
Örnekler
Frustrated with the stalled negotiations, the mediator had to drag both parties back to the negotiating table.
Tıkanan müzakerelerden dolayı hayal kırıklığına uğrayan arabulucu, iki tarafı da müzakere masasına sürüklemek zorunda kaldı.
06
uzatmak
(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom
Intransitive
Örnekler
In the dentist 's waiting room, the ticking clock made the time drag.
Dişçinin bekleme salonunda, tik tak yapan saat zamanın sürünmesine neden oldu.
07
yerin dibine sokmak, ağzının payını vermek
to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way
SlangÖrnekler
I was dragged by my friends for my outfit choice.
Arkadaşlarım tarafından kıyafet seçimim için sürüklendim.
Drag
01
çekme
the action of pulling something along a surface with force
02
sürükleme, aerodinamik direnç
the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion
Örnekler
Fish have streamlined bodies to minimize water drag while swimming.
Balıklar, yüzerken suyun direncini en aza indirmek için vücutlarını aerodinamik hale getirir.
03
a slow inhalation, as of smoke
04
clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men
05
a person or thing considered boring or tedious
06
something that slows down or hinders progress
Leksikal Ağaç
dragger
dragging
drag
