to drag
01
سحب, جر
to pull something with effort along a surface
Transitive: to drag sth somewhere
أمثلة
The tow truck is dragging the stranded car to the repair shop.
شاحنة السحب تجُر السيارة العالقة إلى ورشة الإصلاح.
1.1
سحب, جر
to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
أمثلة
In spreadsheet programs, users frequently drag cells or columns to reorganize data.
في برامج جداول البيانات، يقوم المستخدمون بسحب الخلايا أو الأعمدة بشكل متكرر لإعادة تنظيم البيانات.
02
يسحب, يستنشق
to suck in or inhale air or smoke
Intransitive: to drag on a smoking tool
أمثلة
The smoker took a deep breath and dragged on the cigarette.
أخذ المدخن نفسًا عميقًا وسحب السيجارة.
03
يجر, يتخلف عن الركب
to move more slowly than the rest or to linger behind
Intransitive
أمثلة
The mechanical issue caused one of the train cars to drag, resulting in delays for the entire commuter line.
تسببت المشكلة الميكانيكية في جر إحدى عربات القطار، مما أدى إلى تأخيرات في خط الركاب بأكمله.
04
سحب, جر
to move in a slow and difficult manner
Transitive: to drag oneself somewhere
أمثلة
The wounded soldier refused to give up and managed to drag himself to safety.
رفض الجندي الجريح الاستسلام وتمكن من جرّ نفسه إلى بر الأمان.
05
سحب, جر
to compel or force someone or something to come along against their will
Transitive: to drag sb somewhere
أمثلة
The fearless explorer had to drag his weary companions up the steep mountain slope to reach the summit.
كان على المستكشف الشجاع أن يسحب رفاقه المتعبين صعود المنحدر الجبلي الشديد للوصول إلى القمة.
06
زحف, امتد
(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom
Intransitive
أمثلة
During the long and uneventful flight, time seemed to drag, leaving passengers anxious to reach their destination.
خلال الرحلة الطويلة والخالية من الأحداث، بدا الوقت يمر ببطء، مما جعل الركاب متلهفين للوصول إلى وجهتهم.
07
هاجم, انتقد بشدة
to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way
Slangأمثلة
She dragged her coworker for messing up the report.
لقد سحبت زميلها في العمل لإفسادها التقرير.
Drag
01
the action of pulling something along a surface with force
02
السحب, المقاومة الهوائية
the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion
أمثلة
Parachutes are designed to create drag and slow down the descent of skydivers.
تم تصميم المظلات لخلق مقاومة وإبطاء هبوط القفز بالمظلات.
03
a slow inhalation, as of smoke
04
clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men
05
a person or thing considered boring or tedious
06
something that slows down or hinders progress
شجرة معجمية
dragger
dragging
drag
