جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to drag
01
کشیدن (چیزی روی زمین)
to pull something with effort along a surface
Transitive: to drag sth somewhere
مثالها
The tractor easily drags the heavy logs through the forest.
تراکتور به راحتی کندههای سنگین را از میان جنگل میکشد.
1.1
درگ کردن (کامپیوتر), کشیدن
to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
مثالها
She decided to drag the image from the web browser directly into her presentation slides.
او تصمیم گرفت تصویر را از مرورگر وب مستقیماً به اسلایدهای ارائه خود بکشد.
02
استنشاق کردن
to suck in or inhale air or smoke
Intransitive: to drag on a smoking tool
مثالها
The actor expertly dragged on the vape pen, creating a dramatic effect.
بازیگر به طور ماهرانه ای از قلم ویپ کشید، ایجاد یک اثر دراماتیک کرد.
03
عقب افتادن, جا ماندن
to move more slowly than the rest or to linger behind
Intransitive
مثالها
As the day wore on, the energy of the team began to wane, causing a few members to drag during the meeting.
با گذشت روز، انرژی تیم شروع به کاهش کرد، که باعث شد چند عضو در طول جلسه کند شوند.
04
(خود را روی زمین) کشیدن
to move in a slow and difficult manner
Transitive: to drag oneself somewhere
مثالها
The marathon runner could only drag himself across the finish line after hours of racing.
دونده ماراتن فقط توانست خودش را پس از ساعتها دویدن از خط پایان بکشد.
05
به زور به جایی بردن, اجبار کردن
to compel or force someone or something to come along against their will
Transitive: to drag sb somewhere
مثالها
The manager had to drag the team into a meeting to address the urgent project issues.
مدیر مجبور شد تیم را به یک جلسه بکشاند تا مسائل فوری پروژه را مورد بحث قرار دهد.
06
طولانی گذشتن
(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom
Intransitive
مثالها
The patient stared at the clock in the hospital room, feeling like time was dragging.
بیمار به ساعت در اتاق بیمارستان خیره شد، احساس میکرد زمان کش میآید.
07
سخت انتقاد کردن, مسخره کردن
to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way
Slangمثالها
They dragged each other during the roast.
آنها در طول روست یکدیگر را کشیدند.
Drag
01
عملِ کشیدن
the action of pulling something along a surface with force
02
نیروی مقاومتی (اصطحکاک)
the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion
مثالها
Athletes wear streamlined clothing to minimize drag during competitions.
ورزشکاران لباسهای آیرودینامیک میپوشند تا کشش را در طول مسابقات به حداقل برسانند.
03
استنشاق
a slow inhalation, as of smoke
04
لباس دراگ (لباسی که توسط جنس مقابل پوشیده میشود)
clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men
05
شخصیت کسلکننده
a person or thing considered boring or tedious
06
مانع پیشروی
something that slows down or hinders progress
درخت واژگانی
dragger
dragging
drag
