to drag
drag
dræg
drāg
slagcragquagshag

A(z) „drag” jelentése és meghatározása angolul

to drag
01

húz, vonszol

to pull something with effort along a surface 
Transitive: to drag sth somewhere
to drag definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
drag
egyes szám 3. személy
drags
folyamatos melléknévi igenév
dragging
egyszerű múlt
dragged
befejezett melléknévi igenév
dragged
Példák
She drags the suitcase across the airport floor. 

Ő húzza a bőröndöt a repülőtér padlóján.

1.1

húz, vonszol

to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger 
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
to drag definition and meaning
Példák
To rearrange the icons on the desktop, simply click and drag them to your desired positions. 

Az asztalon lévő ikonok átrendezéséhez egyszerűen kattintson rá, és húzza őket a kívánt pozícióba.

02

beszív, elszív

to suck in or inhale air or smoke 
Intransitive: to drag on a smoking tool
Példák
The smoker took a deep breath and dragged on the cigarette. 

A dohányos mélyet lélegzett és szívott a cigarettából.

03

vonszol, lemarad

to move more slowly than the rest or to linger behind 
Intransitive
Példák
During the marathon, some runners started to drag, fatigued by the long distance they had covered. 

A maraton során néhány futó elkezdett lehagyni, kimerülve a megtett hosszú távtól.

04

húz, vonszol

to move in a slow and difficult manner 
Transitive: to drag oneself somewhere
Példák
The injured hiker struggled to drag himself down the mountain. 

A sérült túrázó küzdött, hogy le húzza magát a hegyről.

05

húz, vonszol

to compel or force someone or something to come along against their will 
Transitive: to drag sb somewhere
Példák
The reluctant child had to be dragged to school every morning, protesting the entire way. 

A vonakodó gyermeket minden reggel iskolába kellett vonszolni, miközben egész úton tiltakozott.

06

lassan halad, elnyúlik

(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom 
Intransitive
Példák
During the boring meeting, each hour seemed to drag, making it feel like an eternity had passed. 

Az unalmas értekezlet alatt minden óra úgy tűnt, elnyúlik, mintha egy örökkévalóság telt volna el.

07

szétkap, kigúnyol

to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way 
szleng
Példák
She dragged him for showing up late. 

Kritizálta őt a késésért.

01

húzás, vonszolás

the action of pulling something along a surface with force 
drag definition and meaning
Példák
He gave the heavy box a hard drag across the floor. 

Kemény húzást adott a nehéz doboznak a padlón.

02

ellenállás, aerodinamikai ellenállás

the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion 
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálhatatlan
többes számú alak
drags
Példák
The streamlined design of the car minimized drag and increased fuel efficiency. 

Az autó áramvonalas formája minimalizálta a ellenállást és növelte az üzemanyag-hatékonyságot.

03

egy szippantás, egy húzás

a slow inhalation, as of smoke 
Példák
He took a long drag from his cigarette. 

Egy hosszú szippantást vett a cigarettájából.

04

transzvesztitizmus, női ruha

clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men 
Példák
He performed on stage in drag. 

Színpadon lépett fel travesti öltözékben.

05

unalmas dolog, unalmas ember

a person or thing considered boring or tedious 
Példák
The lecture was a real drag. 

Az előadás igazi unalom volt.

06

akadály, fék

something that slows down or hinders progress 
Példák
Traffic was a drag on our commute. 

A forgalom akadály volt a napi utunkon.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store