to drag
drag
dræg
drāg
slagcragquagshag

Definice a význam slova „drag“ v angličtině

to drag
01

táhnout, vláčet

to pull something with effort along a surface 
Transitive: to drag sth somewhere
to drag definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
drag
3. osoba jednotného čísla
drags
příčestí přítomné
dragging
minulý čas prostý
dragged
příčestí minulé
dragged
Příklady
She drags the suitcase across the airport floor. 

Ona táhne kufr po podlaze letiště.

1.1

přetáhnout, táhnout

to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger 
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
to drag definition and meaning
Příklady
To rearrange the icons on the desktop, simply click and drag them to your desired positions. 

Chcete-li přeuspořádat ikony na ploše, jednoduše na ně klikněte a přetáhněte je na požadovaná místa.

02

vtáhnout, potáhnout

to suck in or inhale air or smoke 
Intransitive: to drag on a smoking tool
Příklady
The smoker took a deep breath and dragged on the cigarette. 

Kuřák se zhluboka nadechl a vtáhl z cigarety.

03

táhnout, zůstat pozadu

to move more slowly than the rest or to linger behind 
Intransitive
Příklady
During the marathon, some runners started to drag, fatigued by the long distance they had covered. 

Během maratonu někteří běžci začali zaostávat, unaveni dlouhou vzdáleností, kterou urazili.

04

táhnout, vléct

to move in a slow and difficult manner 
Transitive: to drag oneself somewhere
Příklady
The injured hiker struggled to drag himself down the mountain. 

Zraněný turista se snažil vléct se z hory dolů.

05

táhnout, vláčet

to compel or force someone or something to come along against their will 
Transitive: to drag sb somewhere
Příklady
The reluctant child had to be dragged to school every morning, protesting the entire way. 

Nechtěné dítě muselo být každé ráno taženo do školy a protestovalo celou cestu.

06

vléct se, protahovat se

(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom 
Intransitive
Příklady
During the boring meeting, each hour seemed to drag, making it feel like an eternity had passed. 

Během nudné schůze se zdálo, že každá hodina se vleče, a tak to vypadalo, jako by uplynula věčnost.

07

zničit, rozbít

to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way 
slangové
Příklady
She dragged him for showing up late. 

Zkritizovala ho za to, že přišel pozdě.

01

tahání, vlečení

the action of pulling something along a surface with force 
drag definition and meaning
Příklady
He gave the heavy box a hard drag across the floor. 

Dal těžké krabici tvrdý tah po podlaze.

02

odpor, aerodynamický odpor

the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion 
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
nepočitatelné
tvar množného čísla
drags
Příklady
The streamlined design of the car minimized drag and increased fuel efficiency. 

Aerodynamický design auta minimalizoval odpor a zvýšil účinnost paliva.

03

šluk, potáhnutí

a slow inhalation, as of smoke 
Příklady
He took a long drag from his cigarette. 

Vzal si dlouhý potáhnutí ze své cigarety.

04

transvestitismus, ženské oblečení

clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men 
Příklady
He performed on stage in drag. 

Vystoupil na jevišti v travesti.

05

nuda, nudný člověk

a person or thing considered boring or tedious 
Příklady
The lecture was a real drag. 

Přednáška byla opravdová nuda.

06

překážka, brzda

something that slows down or hinders progress 
Příklady
Traffic was a drag on our commute. 

Doprava byla překážkou v naší každodenní cestě.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store