Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to drag
01
húz, vonszol
to pull something with effort along a surface
Transitive: to drag sth somewhere
Példák
The tractor easily drags the heavy logs through the forest.
A traktor könnyedén húzza a nehéz rönköket az erdőn keresztül.
1.1
húz, vonszol
to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
Példák
She decided to drag the image from the web browser directly into her presentation slides.
Úgy döntött, hogy átmozgatja a képet a webböngészőből közvetlenül a prezentációs diáiba.
02
beszív, elszív
to suck in or inhale air or smoke
Intransitive: to drag on a smoking tool
Példák
The actor expertly dragged on the vape pen, creating a dramatic effect.
A színész ügyesen szívott a vape tollból, drámai hatást kelthetve.
03
vonszol, lemarad
to move more slowly than the rest or to linger behind
Intransitive
Példák
As the day wore on, the energy of the team began to wane, causing a few members to drag during the meeting.
Ahogy múlt az idő, a csapat energiája kezdett csökkenni, ami miatt néhány tag a megbeszélés alatt lemaradt.
04
húz, vonszol
to move in a slow and difficult manner
Transitive: to drag oneself somewhere
Példák
After the long hike, she could only drag herself up the steep hill, exhausted and weary.
A hosszú túra után csak vonszolhatta magát a meredek dombra, kimerülten és fáradtan.
05
húz, vonszol
to compel or force someone or something to come along against their will
Transitive: to drag sb somewhere
Példák
The manager had to drag the team into a meeting to address the urgent project issues.
A menedzsernek rá kellett vinnie a csapatot egy megbeszélésre, hogy megvitassák a projekt sürgős kérdéseit.
06
lassan halad, elnyúlik
(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom
Intransitive
Példák
The patient stared at the clock in the hospital room, feeling like time was dragging.
A beteg a kórházi szobában az órára bámult, úgy érezve, hogy az idő lassan kúszik.
07
szétkap, kigúnyol
to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way
SlangPéldák
They dragged each other during the roast.
Húzták egymást a roast alatt.
Drag
01
the action of pulling something along a surface with force
02
ellenállás, aerodinamikai ellenállás
the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion
Példák
Athletes wear streamlined clothing to minimize drag during competitions.
A sportolók áramvonalas ruhákat viselnek, hogy minimalizálják a ellenállást a versenyek alatt.
03
a slow inhalation, as of smoke
04
clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men
05
a person or thing considered boring or tedious
06
something that slows down or hinders progress
Lexikai Fa
dragger
dragging
drag
