Szukaj
to drag
01
ciągnąć, wlec
to pull something with effort along a surface
Transitive: to drag sth somewhere
Przykłady
Right now, they are dragging the fallen branches to the burn pile.
Właśnie teraz ciągną zwalone gałęzie do stosu do spalenia.
1.1
przeciągać, przesuwać
to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
Przykłady
To attach a document to your email, you can simply drag the file from your desktop into the email composition window.
Aby dołączyć dokument do swojej wiadomości e-mail, możesz po prostu przeciągnąć plik z pulpitu do okna tworzenia wiadomości.
02
zaciągać się, wciągać
to suck in or inhale air or smoke
Intransitive: to drag on a smoking tool
Przykłady
The smoker took a deep breath and dragged on the cigarette.
Palacz wziął głęboki oddech i zaciągnął się papierosem.
03
ciągnąć, pozostawać w tyle
to move more slowly than the rest or to linger behind
Intransitive
Przykłady
The exhausted cyclist started to drag during the uphill portion of the race.
Zmęczony rowerzysta zaczął pozostawać w tyle podczas podjazdu w wyścigu.
04
ciągnąć, wlec
to move in a slow and difficult manner
Transitive: to drag oneself somewhere
Przykłady
After the long hike, she could only drag herself up the steep hill, exhausted and weary.
Po długiej wędrówce mogła tylko wlec się pod stromą górę, wyczerpana i zmęczona.
05
ciągnąć, wlec
to compel or force someone or something to come along against their will
Transitive: to drag sb somewhere
Przykłady
Frustrated with the stalled negotiations, the mediator had to drag both parties back to the negotiating table.
SFrustrowany zastojem w negocjacjach, mediator musiał zaciągnąć obie strony z powrotem do stołu negocjacyjnego.
06
wlec się, ciągnąć się
(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom
Intransitive
Przykłady
In the dentist 's waiting room, the ticking clock made the time drag.
W poczekalni dentysty tykający zegar sprawiał, że czas wlecze się.
07
zbesztać, zrujnować
to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way
SlangPrzykłady
I was dragged by my friends for my outfit choice.
Zostałem zaciągnięty przez moich przyjaciół za mój wybór stroju.
Drag
01
the action of pulling something along a surface with force
02
opór, opór aerodynamiczny
the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion
Przykłady
Fish have streamlined bodies to minimize water drag while swimming.
Ryby mają opływowe ciała, aby zminimalizować opór wody podczas pływania.
03
a slow inhalation, as of smoke
04
clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men
05
a person or thing considered boring or tedious
06
something that slows down or hinders progress
Drzewo Leksykalne
dragger
dragging
drag
