Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to drag
01
slepen, trekken
to pull something with effort along a surface
Transitive: to drag sth somewhere
Voorbeelden
He drags the garbage bin to the curb for pickup.
Hij sleept de vuilnisbak naar de stoep voor ophaal.
1.1
slepen, verslepen
to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
Voorbeelden
When organizing your email inbox, you can drag emails into different folders for better categorization.
Wanneer u uw e-mailinbox organiseert, kunt u e-mails naar verschillende mappen slepen voor een betere categorisatie.
02
inademen, trekken
to suck in or inhale air or smoke
Intransitive: to drag on a smoking tool
Voorbeelden
She picked up the hookah pipe and dragged on the mouthpiece, drawing in the flavored smoke.
Ze pakte de waterpijp en trok aan het mondstuk, waarbij ze de gearomatiseerde rook inhaleerde.
03
slepen, achterblijven
to move more slowly than the rest or to linger behind
Intransitive
Voorbeelden
The injured athlete tried not to drag but found it challenging to maintain the pace of the other runners.
De gewonde atleet probeerde niet achter te blijven maar vond het moeilijk om het tempo van de andere lopers te behouden.
04
slepen, trekken
to move in a slow and difficult manner
Transitive: to drag oneself somewhere
Voorbeelden
After the long hike, she could only drag herself up the steep hill, exhausted and weary.
Na de lange wandeling kon ze zich alleen nog maar voortslepen de steile heuvel op, uitgeput en moe.
05
slepen, trekken
to compel or force someone or something to come along against their will
Transitive: to drag sb somewhere
Voorbeelden
The disinterested teenager had to be dragged to the family gathering.
De onverschillige tiener moest naar de familiebijeenkomst worden gesleept.
06
voortslepen, sleeën
(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom
Intransitive
Voorbeelden
As the workers approached the deadline, the final days of the project seemed to drag.
Toen de werknemers de deadline naderden, leken de laatste dagen van het project te slepen.
07
afmaken, afbranden
to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way
SlangVoorbeelden
Do n't drag me for something I did n't do.
Sleep me niet voor iets wat ik niet heb gedaan.
01
the action of pulling something along a surface with force
02
weerstand, aerodynamische weerstand
the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion
Voorbeelden
Aircraft are designed with smooth surfaces to reduce air drag.
Vliegtuigen zijn ontworpen met gladde oppervlakken om de luchtweerstand te verminderen.
03
a slow inhalation, as of smoke
04
clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men
05
a person or thing considered boring or tedious
06
something that slows down or hinders progress
Lexicale Boom
dragger
dragging
drag
