to drag

drag

dræg

drāg

slagcragquagshag

Ορισμός και σημασία του "drag"στα αγγλικά

to drag

ΡΉΜΑ

τραβώ, σέρνω

to pull something with effort along a surface

Transitive: to drag sth somewhere

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα κίνησης

ομαλό

ενεστώτας

drag

γ΄ ενικό πρόσωπο

drags

ενεστώτα μετοχή

dragging

απλός αόριστος

dragged

παθητική μετοχή

dragged

Παραδείγματα

She drags the suitcase across the airport floor.

Αυτή σέρνει τη βαλίτσα στο πάτωμα του αεροδρομίου.

1.1

σύρω, μετακινώ σύροντας

to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger

Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere

Παραδείγματα

To rearrange the icons on the desktop, simply click and drag them to your desired positions.

Για να αναδιατάξετε τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας, απλά κάντε κλικ και σύρετε τα στις επιθυμητές θέσεις.

ρουφώ, τραβώ

to suck in or inhale air or smoke

Intransitive: to drag on a smoking tool

Παραδείγματα

The smoker took a deep breath and dragged on the cigarette.

Ο καπνιστής πήρε μια βαθιά ανάσα και ρύθμισε το τσιγάρο.

σέρνω, μένω πίσω

to move more slowly than the rest or to linger behind

Intransitive

Παραδείγματα

During the marathon, some runners started to drag, fatigued by the long distance they had covered.

Κατά τη διάρκεια του μαραθώνιου, μερικοί δρομείς άρχισαν να παρασύρονται, κουρασμένοι από τη μεγάλη απόσταση που είχαν καλύψει.

σέρνω, τραβώ

to move in a slow and difficult manner

Transitive: to drag oneself somewhere

Παραδείγματα

The injured hiker struggled to drag himself down the mountain.

Ο τραυματισμένος πεζοπόρος αγωνίστηκε να τραβήξει τον εαυτό του κάτω από το βουνό.

σέρνω, τραβώ

to compel or force someone or something to come along against their will

Transitive: to drag sb somewhere

Παραδείγματα

The reluctant child had to be dragged to school every morning, protesting the entire way.

Το απρόθυμο παιδί έπρεπε να τραβιέται στο σχολείο κάθε πρωί, διαμαρτυρόμενο σε όλη τη διαδρομή.

αργοπορώ, τείνω να παρατείνομαι

(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom

Intransitive

Παραδείγματα

During the boring meeting, each hour seemed to drag, making it feel like an eternity had passed.

Κατά τη βαρετή συνάντηση, κάθε ώρα φαινόταν να σέρνεται, κάνοντας να φαίνεται σαν να είχε περάσει μια αιωνιότητα.

κατακρίνω δριμύτατα, ξεφτιλίζω

to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way

αργκό

Παραδείγματα

She dragged him for showing up late.

Τον επέκρινε για την καθυστέρηση.

Drag

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

σύρσιμο, έλξη

the action of pulling something along a surface with force

Παραδείγματα

He gave the heavy box a hard drag across the floor.

Έδωσε στο βαρύ κουτί μια σκληρή έλξη στο πάτωμα.

αντίσταση, αεροδυναμική αντίσταση

the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μη μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

drags

Παραδείγματα

The streamlined design of the car minimized drag and increased fuel efficiency.

Το αεροδυναμικό σχέδιο του αυτοκινήτου ελαχιστοποίησε την αντίσταση και αύξησε την απόδοση καυσίμων.

μια ρουφηξιά, μια τράβηξη

a slow inhalation, as of smoke

Παραδείγματα

He took a long drag from his cigarette.

Πήρε μια μακριά τράβηγμα από το τσιγάρο του.

τραβεστί, γυναικεία ρούχα

clothing traditionally worn by the opposite sex, especially women's clothing worn by men

Παραδείγματα

He performed on stage in drag.

Εμφανίστηκε στη σκηνή με τραβεστί.

βαρεμάρα, βαρετός

a person or thing considered boring or tedious

Παραδείγματα

The lecture was a real drag.

Η διάλεξη ήταν πραγματικά βαρετή.

εμπόδιο, φρένο

something that slows down or hinders progress

Παραδείγματα

Traffic was a drag on our commute.

Η κυκλοφορία ήταν ένα εμπόδιο στην καθημερινή μας μετακίνηση.

Λεξικό Δέντρο

dragger

dragging

drag

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "drag"στα αγγλικά

Download Mobile App