Шукати
Виберіть мову словника
to drag
01
тягти, волочити
to pull something with effort along a surface
Transitive: to drag sth somewhere
Приклади
She drags the suitcase across the airport floor.
Вона тягне валізу по підлозі аеропорту.
The tractor easily drags the heavy logs through the forest.
Трактор легко тягне важкі колоди через ліс.
1.1
перетягувати, тягнути
to move a piece of computer data, such as an image, across a computer or smartphone screen using the mouse or a finger
Transitive: to drag computer data [adj] | to drag computer data somewhere
Приклади
To rearrange the icons on the desktop, simply click and drag them to your desired positions.
Щоб змінити розташування значків на робочому столі, просто натисніть і перетягніть їх у потрібні позиції.
She decided to drag the image from the web browser directly into her presentation slides.
Вона вирішила перетягнути зображення з веб-браузера безпосередньо до своїх слайдів презентації.
02
втягувати, затягуватися
to suck in or inhale air or smoke
Intransitive: to drag on a smoking tool
Приклади
The smoker took a deep breath and dragged on the cigarette.
Курець глибоко вдихнув і затягнувся сигаретою.
She picked up the hookah pipe and dragged on the mouthpiece, drawing in the flavored smoke.
Вона взяла трубку кальяну і потягнула за мундштук, втягуючи ароматний дим.
03
тягнутися, відставати
to move more slowly than the rest or to linger behind
Intransitive
Приклади
During the marathon, some runners started to drag, fatigued by the long distance they had covered.
Під час марафону деякі бігуни почали відставати, втомлені довгою дистанцією, яку вони подолали.
As the day wore on, the energy of the team began to wane, causing a few members to drag during the meeting.
З плином дня енергія команди почала зменшуватися, через що кілька учасників відставали під час зустрічі.
04
тягти, волочити
to move in a slow and difficult manner
Transitive: to drag oneself somewhere
Приклади
The injured hiker struggled to drag himself down the mountain.
Поранений турист намагався тягнути себе вниз з гори.
The wounded soldier refused to give up and managed to drag himself to safety.
Поранений солдат відмовився здаватися і зумів доповзти до безпечного місця.
05
тягти, волочити
to compel or force someone or something to come along against their will
Transitive: to drag sb somewhere
Приклади
The reluctant child had to be dragged to school every morning, protesting the entire way.
Неохоча дитина мала бути тягнута до школи кожного ранку, протестуючи весь шлях.
The manager had to drag the team into a meeting to address the urgent project issues.
Менеджеру довелося тягнути команду на зустріч, щоб обговорити термінові проблеми проекту.
06
тягнутися, повзти
(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom
Intransitive
Приклади
During the boring meeting, each hour seemed to drag, making it feel like an eternity had passed.
Під час нудної наради кожна година, здавалося, тягнулася, створюючи відчуття, що минула вічність.
The patient stared at the clock in the hospital room, feeling like time was dragging.
Пацієнт дивився на годинник у лікарняній палаті, відчуваючи, що час повзе.
07
рознести, розкритикувати
to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way
SlangПриклади
She dragged him for showing up late.
Вона тягнула його за те, що він запізнився.
They dragged each other during the roast.
Вони тягнули один одного під час роусту.
Drag
01
волочіння, тяга
the act of dragging (pulling with force)
02
опір, аеродинамічний опір
the force exerted on an object moving through a fluid that opposes its motion
Приклади
The streamlined design of the car minimized drag and increased fuel efficiency.
Обтічний дизайн автомобіля мінімізував опір і підвищив паливну ефективність.
Athletes wear streamlined clothing to minimize drag during competitions.
Спортсмени носять обтічний одяг, щоб мінімізувати опір під час змагань.
03
повільна затяжка, повільний вдих
a slow inhalation (as of tobacco smoke)
04
травесті, одяг для драга
clothing that is conventionally worn by the opposite sex (especially women's clothing when worn by a man)
05
нудьга, тягомотина
something tedious and boring
06
гальмо, перешкода
something that slows or delays progress
Лексичне Дерево
dragger
dragging
drag
