Szukaj
Stock
01
bulion, podstawa
a liquid that is made by cooking meat, bones, vegetables, or fish in water, used for making gravy or soup
Przykłady
I strained the vegetable stock after simmering carrots and onions to achieve a clear liquid.
Przecedziłem wywar warzywny po gotowaniu marchewki i cebuli, aby uzyskać klarowny płyn.
02
rasa, ród
a special variety of domesticated animals within a species
03
inwentarz, stado
any animals kept for use or profit
04
zapas, towar
the items available for sale in a store or its warehouse
Przykłady
During the holiday season, retailers often increase their stock of popular toys to meet demand.
W sezonie świątecznym sprzedawcy często zwiększają zapasy popularnych zabawek, aby zaspokoić popyt.
05
akcje, kapitał zakładowy
the funds acquired by a company or corporation through the issuance and purchase of shares
Przykłady
Shareholders eagerly awaited the dividend payout from the company 's profitable stock.
Akcjonariusze z niecierpliwością oczekiwali wypłaty dywidendy z zyskownego stocku firmy.
06
kolba, uchwyt
the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun
07
ród, potomstwo
the descendants of one individual
08
zapas, rezerwa
a supply of something available for future use
09
akcja, papier wartościowy
a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
10
uchwyt, trzonek
the handle end of some implements or tools
11
stock, ozdobny biały krawat
an ornamental white cravat
12
drewno budowlane, materiał ramowy
lumber used in the construction of something
13
reputacja, popularność
the reputation and popularity a person has
to stock
01
zaopatrywać, magazynować
to provide with a supply of something, such as goods or inventory, for use or sale
Transitive: to stock inventory
Przykłady
Retailers are stocking their shelves with back-to-school supplies.
Sprzedawcy detaliczni zaopatrują swoje półki w artykuły szkolne.
02
magazynować, zaopatrywać
to have or store a supply of a product for future sale
Transitive: to stock a product
Przykłady
The grocery store stocks canned goods, dry foods, and beverages in bulk.
Sklep spożywczy magazynuje konserwy, suche produkty i napoje luzem.
03
produkować, wypuszczać pędy
to produce or send out new growth or shoots
Intransitive
Przykłady
The bamboo grew tall and began to stock with fresh shoots.
Bambus wyrósł wysoko i zaczął wypuszczać świeże pędy.
04
zaopatrywać, zasiedlać
to supply or equip a farm with animals, such as livestock
Transitive: to stock a land or farm
Przykłady
The rancher stocked his pasture with bison for a more sustainable livestock operation.
Ranczer zaopatrzył swoje pastwisko w bizony, aby prowadzić bardziej zrównoważoną hodowlę bydła.
05
zarybiać, zasiedlać
to supply or populate a body of water, such as a lake or river, with fish
Transitive: to stock a body of water with fish
Przykłady
The local government decided to stock the river with catfish to promote sustainable fishing.
Lokalny rząd zdecydował się zarybić rzekę sumami, aby promować zrównoważone rybołówstwo.
06
wyposażyć, zamontować
to equip or attach a stock to a firearm to provide stability and control when aiming or firing
Transitive: to stock a firearm
Przykłady
She stocked her hunting rifle with a synthetic stock to reduce its weight.
Wyposażyła swoją strzelbę myśliwską w syntetyczną kolbę, aby zmniejszyć jej wagę.
stock
01
banalny, oklepany
repeated too often; overfamiliar through overuse
02
standardowy, powszechny
regularly and widely used or sold
03
zwyczajny, rutynowy
routine
Drzewo Leksykalne
stockist
stocky
stock
