Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Stock
01
nước dùng, nước lèo
a liquid that is made by cooking meat, bones, vegetables, or fish in water, used for making gravy or soup
Các ví dụ
I strained the vegetable stock after simmering carrots and onions to achieve a clear liquid.
Tôi lọc nước dùng rau củ sau khi ninh cà rốt và hành tây để có được chất lỏng trong.
The recipe called for beef stock, so I used store-bought stock as a convenient shortcut.
Công thức yêu cầu nước dùng thịt bò, vì vậy tôi đã sử dụng nước dùng mua ở cửa hàng như một cách tiện lợi.
02
giống, nòi
a special variety of domesticated animals within a species
03
gia súc, đàn gia súc
any animals kept for use or profit
04
hàng tồn kho, hàng hóa
the items available for sale in a store or its warehouse
Các ví dụ
The supermarket replenishes its stock of fresh produce every morning to ensure quality.
Siêu thị bổ sung hàng tồn kho sản phẩm tươi mỗi sáng để đảm bảo chất lượng.
The online store offers a wide range of products, but their stock of electronics tends to sell out quickly.
Cửa hàng trực tuyến cung cấp một loạt các sản phẩm, nhưng hàng tồn kho điện tử của họ có xu hướng bán hết nhanh chóng.
05
cổ phiếu, vốn cổ phần
the funds acquired by a company or corporation through the issuance and purchase of shares
Các ví dụ
The startup raised substantial stock capital by offering shares to investors.
Công ty khởi nghiệp đã huy động vốn cổ phần đáng kể bằng cách cung cấp cổ phiếu cho các nhà đầu tư.
Shareholders were pleased with the company 's decision to enhance stock capital through a secondary offering.
Các cổ đông hài lòng với quyết định của công ty tăng vốn cổ phiếu thông qua một đợt chào bán thứ cấp.
06
báng súng, tay cầm
the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun
07
dòng dõi, hậu duệ
the descendants of one individual
08
kho, dự trữ
a supply of something available for future use
09
cổ phiếu, chứng khoán
a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
10
cán, tay cầm
the handle end of some implements or tools
11
stock, cà vạt trang trí màu trắng
an ornamental white cravat
12
gỗ xây dựng, vật liệu khung
lumber used in the construction of something
13
danh tiếng, sự nổi tiếng
the reputation and popularity a person has
to stock
01
dự trữ, cung cấp
to provide with a supply of something, such as goods or inventory, for use or sale
Transitive: to stock inventory
Các ví dụ
Grocery stores need to stock their shelves regularly to meet customer demands.
Các cửa hàng tạp hóa cần dự trữ kệ hàng thường xuyên để đáp ứng nhu cầu của khách hàng.
Warehouse managers must efficiently stock inventory for streamlined operations.
Các quản lý kho phải nhập hàng hiệu quả để vận hành trơn tru.
02
dự trữ, cung cấp
to have or store a supply of a product for future sale
Transitive: to stock a product
Các ví dụ
The store stocks a wide variety of organic food for health-conscious customers.
Cửa hàng dự trữ nhiều loại thực phẩm hữu cơ cho khách hàng quan tâm đến sức khỏe.
The retailer stocks limited-edition items to attract collectors.
Nhà bán lẻ dự trữ các mặt hàng phiên bản giới hạn để thu hút các nhà sưu tập.
03
sản xuất, đâm chồi
to produce or send out new growth or shoots
Intransitive
Các ví dụ
In early spring, the tree began to stock with fresh green shoots.
Vào đầu mùa xuân, cây bắt đầu đâm chồi xanh tươi.
The plant started to stock, sprouting new leaves and stems.
Cây bắt đầu đâm chồi, mọc ra những lá và thân mới.
04
cung cấp, thả gia súc
to supply or equip a farm with animals, such as livestock
Transitive: to stock a land or farm
Các ví dụ
The farmer stocked the land with cattle and sheep to begin his ranching operation.
Người nông dân đã cung cấp đất đai với gia súc và cừu để bắt đầu hoạt động chăn nuôi của mình.
After buying the property, they stocked it with goats and horses for breeding.
Sau khi mua bất động sản, họ đã cung cấp dê và ngựa để nhân giống.
05
thả cá, cung cấp cá
to supply or populate a body of water, such as a lake or river, with fish
Transitive: to stock a body of water with fish
Các ví dụ
The state wildlife agency stocked the lake with trout for the annual fishing season.
Cơ quan động vật hoang dã nhà nước đã thả cá hồi vào hồ cho mùa câu cá hàng năm.
They stocked the river with salmon to help restore the dwindling population.
Họ đã thả cá hồi vào sông để giúp khôi phục quần thể đang suy giảm.
06
trang bị, lắp
to equip or attach a stock to a firearm to provide stability and control when aiming or firing
Transitive: to stock a firearm
Các ví dụ
He carefully stocked the rifle with a custom wooden stock for better handling.
Anh ấy cẩn thận trang bị khẩu súng trường với báng gỗ tùy chỉnh để xử lý tốt hơn.
After purchasing the rifle, he decided to stock it with a more ergonomic design.
Sau khi mua khẩu súng trường, anh ấy quyết định lắp nó với một thiết kế công thái học hơn.
stock
01
sáo rỗng, cũ rích
repeated too often; overfamiliar through overuse
02
tiêu chuẩn, phổ biến
regularly and widely used or sold
03
thông thường, theo thói quen
routine
Cây Từ Vựng
stockist
stocky
stock
