Stock
01
ストック, 出汁
a liquid that is made by cooking meat, bones, vegetables, or fish in water, used for making gravy or soup
例
I strained the vegetable stock after simmering carrots and onions to achieve a clear liquid.
にんじんと玉ねぎを煮込んだ後、澄んだ液体を得るために野菜ストックを漉しました。
The recipe called for beef stock, so I used store-bought stock as a convenient shortcut.
レシピにはビーフストックが必要だったので、便利なショートカットとして市販のストックを使いました。
02
品種, 血統
a special variety of domesticated animals within a species
03
家畜, 畜群
any animals kept for use or profit
04
在庫, 商品
the items available for sale in a store or its warehouse
例
The supermarket replenishes its stock of fresh produce every morning to ensure quality.
スーパーマーケットは品質を保証するために毎朝新鮮な農産物の在庫を補充します。
The online store offers a wide range of products, but their stock of electronics tends to sell out quickly.
オンラインストアは幅広い商品を提供していますが、電子機器の在庫はすぐに売り切れる傾向があります。
05
株式, 資本金
the funds acquired by a company or corporation through the issuance and purchase of shares
例
The startup raised substantial stock capital by offering shares to investors.
そのスタートアップは、投資家に株式を提供することで、かなりの株式資本を調達しました。
Shareholders were pleased with the company 's decision to enhance stock capital through a secondary offering.
株主は、企業が二次募集を通じて株式資本を増強する決定に満足していた。
06
銃床, 握り
the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun
07
血統, 子孫
the descendants of one individual
08
在庫, 備蓄
a supply of something available for future use
09
株, 株式
a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
10
柄, 取っ手
the handle end of some implements or tools
11
ストック, 装飾用の白いネクタイ
an ornamental white cravat
12
建築用木材, フレーム材料
lumber used in the construction of something
13
評判, 人気
the reputation and popularity a person has
to stock
01
在庫を補充する, 供給する
to provide with a supply of something, such as goods or inventory, for use or sale
Transitive: to stock inventory
例
Grocery stores need to stock their shelves regularly to meet customer demands.
食料品店は顧客の需要を満たすために定期的に棚を在庫補充する必要があります。
Warehouse managers must efficiently stock inventory for streamlined operations.
倉庫管理者は、効率的に在庫を補充し、業務を合理化する必要があります。
02
在庫を置く, 供給する
to have or store a supply of a product for future sale
Transitive: to stock a product
例
The store stocks a wide variety of organic food for health-conscious customers.
その店は健康志向の顧客のために、さまざまな有機食品をストックしています。
The retailer stocks limited-edition items to attract collectors.
小売業者は収集家を引き寄せるために限定版の商品を在庫しています。
03
生産する, 芽を出す
to produce or send out new growth or shoots
Intransitive
例
In early spring, the tree began to stock with fresh green shoots.
早春に、木は新しい緑の芽を出し始めました。
The plant started to stock, sprouting new leaves and stems.
植物は新芽を出し始め、新しい葉や茎を発芽させた。
04
供給する, 家畜を導入する
to supply or equip a farm with animals, such as livestock
Transitive: to stock a land or farm
例
The farmer stocked the land with cattle and sheep to begin his ranching operation.
農家は牧場経営を始めるために土地を牛や羊で供給した。
After buying the property, they stocked it with goats and horses for breeding.
その不動産を購入した後、彼らは繁殖用にヤギと馬を供給しました。
05
放流する, 補充する
to supply or populate a body of water, such as a lake or river, with fish
Transitive: to stock a body of water with fish
例
The state wildlife agency stocked the lake with trout for the annual fishing season.
州の野生生物機関は、毎年の釣りシーズンに向けて湖にマスを放流しました。
They stocked the river with salmon to help restore the dwindling population.
彼らは減少している個体数を回復させるために川にサケを放流しました。
06
装備する, 取り付ける
to equip or attach a stock to a firearm to provide stability and control when aiming or firing
Transitive: to stock a firearm
例
He carefully stocked the rifle with a custom wooden stock for better handling.
彼はより良い操作のためにライフルにカスタム木製のストックを慎重に装備した。
After purchasing the rifle, he decided to stock it with a more ergonomic design.
ライフルを購入した後、彼はより人間工学に基づいたデザインでそれを装備することに決めました。
stock
01
陳腐な, 使い古された
repeated too often; overfamiliar through overuse
02
標準, 一般的
regularly and widely used or sold
03
日常の, ルーチンの
routine
語彙ツリー
stockist
stocky
stock
