Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Stock
01
ζωμός, βάση
a liquid that is made by cooking meat, bones, vegetables, or fish in water, used for making gravy or soup
Παραδείγματα
The recipe called for beef stock, so I used store-bought stock as a convenient shortcut.
Η συνταγή απαιτούσε ζωμό βοείου, οπότε χρησιμοποίησα αγοραστό ζωμό ως μια βολική συντόμευση.
02
ράτσα, γένος
a special variety of domesticated animals within a species
03
ζώα, αγέλη
any animals kept for use or profit
04
απόθεμα, εμπόρευμα
the items available for sale in a store or its warehouse
Παραδείγματα
The boutique specializes in designer clothing and regularly updates its stock to showcase the latest trends.
Το μπουτίκ ειδικεύεται σε ρούχα σχεδιαστών και ενημερώνει τακτικά το απόθεμά του για να παρουσιάσει τις τελευταίες τάσεις.
05
μετοχές, κεφάλαιο
the funds acquired by a company or corporation through the issuance and purchase of shares
Παραδείγματα
The company 's strong financial performance led to an increase in the stock's market price.
Η ισχυρή οικονομική απόδοση της εταιρείας οδήγησε σε αύξηση της τιμής αγοράς της μετοχής.
06
κοντάκι, λαβή
the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun
07
γενεαλογία, απόγονοι
the descendants of one individual
08
απόθεμα, αποθήκη
a supply of something available for future use
09
μετοχή, τίτλος
a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
10
λαβή, χειρολαβή
the handle end of some implements or tools
11
στοκ, διακοσμητική λευκή γραβάτα
an ornamental white cravat
12
ξυλεία οικοδομής, υλικό πλαισίου
lumber used in the construction of something
13
φήμη, δημοτικότητα
the reputation and popularity a person has
to stock
01
εφοδιάζω, αποθηκεύω
to provide with a supply of something, such as goods or inventory, for use or sale
Transitive: to stock inventory
Παραδείγματα
The company has recently stocked premium items for a special promotion.
Η εταιρεία πρόσφατα αποθήκευσε premium αντικείμενα για μια ειδική προσφορά.
02
αποθηκεύω, εφοδιάζω
to have or store a supply of a product for future sale
Transitive: to stock a product
Παραδείγματα
The company stocks spare parts for its machinery to ensure fast repairs.
Η εταιρεία αποθηκεύει ανταλλακτικά για τα μηχανήματά της για να εξασφαλίσει γρήγορες επισκευές.
03
παράγω, βλαστάνω
to produce or send out new growth or shoots
Intransitive
Παραδείγματα
After the pruning, the tomato plant stocked, showing off its new leaves.
Μετά το κλάδεμα, η ντοματιά βλάστησε, επιδεικνύοντας τα νέα της φύλλα.
04
εφοδιάζω, στοκάρω
to supply or equip a farm with animals, such as livestock
Transitive: to stock a land or farm
Παραδείγματα
The farm was stocked with a variety of crops and livestock to ensure a balanced harvest.
Η φάρμα εφοδιάστηκε με μια ποικιλία καλλιεργειών και κτηνοτροφικών προϊόντων για να εξασφαλίσει μια ισορροπημένη συγκομιδή.
05
αποθέτω, εφοδιάζω
to supply or populate a body of water, such as a lake or river, with fish
Transitive: to stock a body of water with fish
Παραδείγματα
They stocked the lake with walleye to boost tourism and attract more anglers.
Αποθήκευσαν τη λίμνη με γουόλι για να ενισχύσουν τον τουρισμό και να προσελκύσουν περισσότερους ψαράδες.
06
εξοπλίζω, τοποθετώ
to equip or attach a stock to a firearm to provide stability and control when aiming or firing
Transitive: to stock a firearm
Παραδείγματα
After the modification, the firearm was stocked with a more comfortable grip for better aim.
Μετά την τροποποίηση, το πυροβόλο όπλο εξοπλίστηκε με μια πιο άνετη λαβή για καλύτερο σημάδι.
stock
01
κλισέ, χυδαίος
repeated too often; overfamiliar through overuse
02
πρότυπο, κοινό
regularly and widely used or sold
03
συνηθισμένος, ρουτίνας
routine
Λεξικό Δέντρο
stockist
stocky
stock
