Шукати
Виберіть мову словника
Stock
01
бульйон, основа
a liquid that is made by cooking meat, bones, vegetables, or fish in water, used for making gravy or soup
Приклади
I strained the vegetable stock after simmering carrots and onions to achieve a clear liquid.
Я процідив бульйон з овочів після того, як потушкував моркву та цибулю, щоб отримати прозору рідину.
The recipe called for beef stock, so I used store-bought stock as a convenient shortcut.
Рецепт вимагав бульйону з яловичини, тому я використав куплений у магазині бульйон як зручний ярлик.
02
порода, рід
a special variety of domesticated animals within a species
03
худоба, поголів'я
any animals kept for use or profit
04
запас, товар
the items available for sale in a store or its warehouse
Приклади
The supermarket replenishes its stock of fresh produce every morning to ensure quality.
Супермаркет поповнює свій запас свіжих продуктів щодня вранці, щоб забезпечити якість.
The online store offers a wide range of products, but their stock of electronics tends to sell out quickly.
Інтернет-магазин пропонує широкий асортимент товарів, але їхній запас електроніки має тенденцію швидко вичерпуватися.
05
акції, статутний капітал
the funds acquired by a company or corporation through the issuance and purchase of shares
Приклади
The startup raised substantial stock capital by offering shares to investors.
Стартап залучив значний акціонерний капітал, пропонуючи акції інвесторам.
Shareholders were pleased with the company 's decision to enhance stock capital through a secondary offering.
Акціонери були задоволені рішенням компанії збільшити акціонерний капітал за рахунок вторинної пропозиції.
06
приклад, руків'я
the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun
07
рід, потомство
the descendants of one individual
08
запас, резерв
a supply of something available for future use
09
акція, цінний папір
a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
10
рукоятка, держак
the handle end of some implements or tools
11
сток, декоративна біла краватка
an ornamental white cravat
12
будівельний ліс, матеріал для каркаса
lumber used in the construction of something
13
репутація, популярність
the reputation and popularity a person has
to stock
01
поповнювати запаси, складувати
to provide with a supply of something, such as goods or inventory, for use or sale
Transitive: to stock inventory
Приклади
Grocery stores need to stock their shelves regularly to meet customer demands.
Продуктовим магазинам потрібно регулярно поповнювати запаси на полицях, щоб задовольняти попит клієнтів.
Warehouse managers must efficiently stock inventory for streamlined operations.
Менеджери складів повинні ефективно поповнювати запаси для оптимізації операцій.
02
запасати, поповнювати запаси
to have or store a supply of a product for future sale
Transitive: to stock a product
Приклади
The store stocks a wide variety of organic food for health-conscious customers.
Магазин запасає широкий асортимент органічних продуктів для клієнтів, які дбають про здоров'я.
The retailer stocks limited-edition items to attract collectors.
Роздрібний продавець запасає предмети обмеженого випуску, щоб залучити колекціонерів.
03
виробляти, пускати пагони
to produce or send out new growth or shoots
Intransitive
Приклади
In early spring, the tree began to stock with fresh green shoots.
На початку весни дерево почало випускати свіжі зелені пагони.
The plant started to stock, sprouting new leaves and stems.
Рослина почала пускати пагони, випускаючи нові листя та стебла.
04
запасати, заселяти
to supply or equip a farm with animals, such as livestock
Transitive: to stock a land or farm
Приклади
The farmer stocked the land with cattle and sheep to begin his ranching operation.
Фермер запасував землю великою рогатою худобою та вівцями, щоб розпочати свою ранчо-діяльність.
After buying the property, they stocked it with goats and horses for breeding.
Після покупки майна вони запасли його козами та кіньми для розведення.
05
зариблювати, заселяти
to supply or populate a body of water, such as a lake or river, with fish
Transitive: to stock a body of water with fish
Приклади
The state wildlife agency stocked the lake with trout for the annual fishing season.
Державне агентство дикої природи запасувало озеро фореллю для щорічного риболовного сезону.
They stocked the river with salmon to help restore the dwindling population.
Вони запасли річку лососем, щоб допомогти відновити скорочувану популяцію.
06
оснащувати, споряджати
to equip or attach a stock to a firearm to provide stability and control when aiming or firing
Transitive: to stock a firearm
Приклади
He carefully stocked the rifle with a custom wooden stock for better handling.
Він ретельно оснастив гвинтівку індивідуальним дерев'яним прикладом для кращого управління.
After purchasing the rifle, he decided to stock it with a more ergonomic design.
Після покупки гвинтівки він вирішив оснастити її більш ергономічним дизайном.
stock
01
банальний, заяложений
repeated too often; overfamiliar through overuse
02
стандартний, поширений
regularly and widely used or sold
03
звичайний, рутинний
routine
Лексичне Дерево
stockist
stocky
stock
