جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Stock
01
عصاره, آب، استاک
a liquid that is made by cooking meat, bones, vegetables, or fish in water, used for making gravy or soup
مثالها
I strained the vegetable stock after simmering carrots and onions to achieve a clear liquid.
من آبگوشت سبزیجات را بعد از پختن هویج و پیاز برای به دست آوردن مایع شفاف صاف کردم.
The recipe called for beef stock, so I used store-bought stock as a convenient shortcut.
دستور غذا به آبگوشت گاو نیاز داشت، بنابراین من از آبگوشت خریداری شده از فروشگاه به عنوان یک میانبر راحت استفاده کردم.
02
نژاد, تبار
a special variety of domesticated animals within a species
03
دام, گله
any animals kept for use or profit
04
کالاهای انبار
the items available for sale in a store or its warehouse
مثالها
The supermarket replenishes its stock of fresh produce every morning to ensure quality.
سوپرمارکت هر صبح موجودی محصولات تازه خود را برای اطمینان از کیفیت پر میکند.
The online store offers a wide range of products, but their stock of electronics tends to sell out quickly.
فروشگاه آنلاین طیف گستردهای از محصولات را ارائه میدهد، اما موجودی الکترونیک آنها تمایل به سریع تمام شدن دارد.
05
سهام, سرمایه
the funds acquired by a company or corporation through the issuance and purchase of shares
مثالها
The startup raised substantial stock capital by offering shares to investors.
استارتاپ با ارائه سهام به سرمایهگذاران، سرمایه سهامی قابل توجهی جمعآوری کرد.
Shareholders were pleased with the company 's decision to enhance stock capital through a secondary offering.
سهامداران از تصمیم شرکت برای افزایش سرمایه سهام از طریق عرضه ثانویه راضی بودند.
06
کندۀ تفنگ, دسته
the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun
07
تبار, نسل
the descendants of one individual
08
موجودی, ذخیره
a supply of something available for future use
09
سهم, اوراق بهادار
a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
10
دسته, دستگاه
the handle end of some implements or tools
11
استوک, کراوات تزئینی سفید
an ornamental white cravat
12
چوب ساختمانی, ماده قاب
lumber used in the construction of something
13
اعتبار, محبوبیت
the reputation and popularity a person has
to stock
01
ذخیره کردن, تامین کردن
to provide with a supply of something, such as goods or inventory, for use or sale
Transitive: to stock inventory
مثالها
Grocery stores need to stock their shelves regularly to meet customer demands.
فروشگاههای مواد غذایی باید قفسههای خود را به طور منظم تامین کنند تا نیازهای مشتریان را برآورده سازند.
Warehouse managers must efficiently stock inventory for streamlined operations.
مدیران انبار باید به طور موثر موجودی را تامین کنند تا عملیات بهینه شود.
02
ذخیره کردن, تامین کردن
to have or store a supply of a product for future sale
Transitive: to stock a product
مثالها
The store stocks a wide variety of organic food for health-conscious customers.
فروشگاه موجودی متنوعی از غذاهای ارگانیک را برای مشتریان سلامتآگاه نگهداری میکند.
The retailer stocks limited-edition items to attract collectors.
خردهفروش برای جذب مجموعهداران، اقلام با موجودی محدود را ذخیره میکند.
03
تولید کردن, روییدن
to produce or send out new growth or shoots
Intransitive
مثالها
In early spring, the tree began to stock with fresh green shoots.
در اوایل بهار، درخت شروع به تولید شاخههای سبز تازه کرد.
The plant started to stock, sprouting new leaves and stems.
گیاه شروع به رویاندن کرد، برگها و ساقههای جدید جوانه زد.
04
ذخیره کردن, مجهز کردن به حیوانات
to supply or equip a farm with animals, such as livestock
Transitive: to stock a land or farm
مثالها
The farmer stocked the land with cattle and sheep to begin his ranching operation.
کشاورز زمین را با گاو و گوسفند مجهز کرد تا عملیات دامداری خود را آغاز کند.
After buying the property, they stocked it with goats and horses for breeding.
پس از خرید ملک، آن را با بزها و اسبها برای پرورش تجهیز کردند.
05
ذخیره کردن, ماهی گذاری
to supply or populate a body of water, such as a lake or river, with fish
Transitive: to stock a body of water with fish
مثالها
The state wildlife agency stocked the lake with trout for the annual fishing season.
سازمان حیات وحش ایالتی دریاچه را با قزلآلا برای فصل ماهیگیری سالانه ذخیره کرد.
They stocked the river with salmon to help restore the dwindling population.
آنها رودخانه را با ماهی سالمون پر کردند تا به بازگرداندن جمعیت در حال کاهش کمک کنند.
06
مجهز کردن, نصب کردن
to equip or attach a stock to a firearm to provide stability and control when aiming or firing
Transitive: to stock a firearm
مثالها
He carefully stocked the rifle with a custom wooden stock for better handling.
او با دقت تفنگ را با یک قنداق چوبی سفارشی برای کنترل بهتر مجهز کرد.
After purchasing the rifle, he decided to stock it with a more ergonomic design.
بعد از خرید تفنگ، او تصمیم گرفت آن را با طراحی ارگونومیکتری مجهز کند.
stock
01
کلیشهای, تکراری
repeated too often; overfamiliar through overuse
02
استاندارد, رایج
regularly and widely used or sold
03
معمول, روتین
routine
درخت واژگانی
stockist
stocky
stock
