home
home
həʊm
hewm
loamtomeroamnome

Definisi dan arti dari "home"dalam bahasa Inggris

01

rumah, tempat tinggal

the place that we live in, usually with our family 
home definition and meaning
informasi gramatikal
status kebernyawaan
tak bernyawa
komposisi morfologis
sederhana
dapat dihitung
bentuk jamak
homes
Contoh-contoh
The family moved into a new home in the suburbs. 

Keluarga itu pindah ke rumah baru di pinggiran kota.

1.1

rumah, tempat tinggal

a residential building or unit available for purchase, sale, or rent 
Contoh-contoh
The real estate agent showed us several homes for sale in the neighborhood. 

Agen properti menunjukkan kepada kami beberapa rumah yang dijual di lingkungan itu.

1.2

rumah, keluarga

the people living together in a residence, often associated with the concept of a family or household 
home definition and meaning
Contoh-contoh
He grew up in a loving home, where education was highly valued. 

Dia tumbuh di rumah yang penuh kasih sayang, di mana pendidikan sangat dihargai.

1.3

negara, tanah air

one's own country or the area where one is from 
Contoh-contoh
After years of traveling abroad, she was happy to return to her home. 

Setelah bertahun-tahun bepergian ke luar negeri, dia senang kembali ke negaranya.

1.4

rumah, tempat berlindung

a place where one feels most comfortable or connected, often in a figurative sense 
Contoh-contoh
For him, the office was a second home where he spent countless hours. 

Baginya, kantor adalah rumah kedua di mana ia menghabiskan banyak waktu.

02

panti jompo, rumah perawatan lansia

a facility or institution that provides long-term care or support, particularly for the elderly or those in need of assistance 
home definition and meaning
Contoh-contoh
After the accident, he moved to an old people's home for rehabilitation. 

Setelah kecelakaan, dia pindah ke panti jompo untuk rehabilitasi.

03

rumah, asal

a location or origin point for a particular thing or concept 
Contoh-contoh
Paris is considered the home of haute couture fashion. 

Paris dianggap sebagai rumah mode haute couture.

04

habitat, lingkungan alami

the natural habitat or environment of a plant or animal 
Contoh-contoh
The home of the polar bear is in the Arctic region. 

Rumah beruang kutub berada di wilayah Arktik.

05

rumah, tempat

a designated location where an item or set of items is stored 
informal
Contoh-contoh
There's not a home for the books yet, so they're stacked in the corner. 

Belum ada rumah untuk buku-buku itu, jadi mereka ditumpuk di sudut.

06

rumah, gawang

(sports) the designated area or endpoint that a player aims to reach to score a point 
Contoh-contoh
He was only a few yards from home when the defender tackled him. 

Dia hanya beberapa meter dari rumah ketika bek men-tackle-nya.

6.1

rumah, base

(baseball) the area where a batter must reach to score a run 
Contoh-contoh
The batter swung and sprinted toward home to score a run. 

Pemukul mengayun dan berlari ke home untuk mencetak angka.

6.2

markas, rumah

a safe position in some sports where a player is no longer in danger of being attacked 
Contoh-contoh
The goalie quickly rushed to home to avoid the oncoming attacker. 

Kiper dengan cepat bergegas ke home untuk menghindari penyerang yang mendekat.

6.3

bek, pertahanan

(lacrosse) the three players positioned closest to the opponent's goal, typically responsible for defense 
Contoh-contoh
The home charged forward, looking for an opening in the defense. 

Home maju ke depan, mencari celah di pertahanan.

6.4

rumah, kandang

a game that is played or won by a team on their own field or court 
Contoh-contoh
The team secured a home in the championship after their victory. 

Tim mengamankan pertandingan kandang di kejuaraan setelah kemenangan mereka.

07

markas, kantor pusat

a central location or headquarters for an organization 
Contoh-contoh
The dance company's home was located in the heart of the city. 

Kantor pusat perusahaan tari terletak di pusat kota.

01

nasional, domestik

pertaining to one's own nation, especially its internal or domestic matters 
home definition and meaning
Contoh-contoh
The company is focusing on home sales this year. 

Perusahaan berfokus pada penjualan domestik tahun ini.

02

kandang, di rumah

referring to a team or game played at the team's own venue or stadium 
home definition and meaning
Contoh-contoh
The home game was scheduled for next Saturday. 

Pertandingan kandang dijadwalkan untuk Sabtu depan.

03

rumah, domestik

pertaining to or associated with one's residence or domestic environment 
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
relasional
tidak dapat digradasi
Contoh-contoh
She gave me her home address for the invitation. 

Dia memberiku alamat rumahnya untuk undangan.

04

rumahan, untuk rumah

referring to something created or designed for use in where one lives 
Contoh-contoh
She enjoys trying out new home recipes on weekends. 

Dia menikmati mencoba resep rumahan baru di akhir pekan.

05

kantor pusat, utama

referring to the main office or central location of an organization 
Dialectamerican flagAmerican
Contoh-contoh
The company has moved its home office to a larger building. 

Perusahaan telah memindahkan kantor pusatnya ke gedung yang lebih besar.

01

pulang, menuju rumah

to, at, or toward the place where one lives 
home definition and meaning
informasi gramatikal
Contoh-contoh
She walked home after a long day at work. 

Dia berjalan pulang setelah seharian bekerja.

1.1

pulang, ke tanah air

to one's native area or homeland 
Contoh-contoh
I wonder what's happening back home in my town. 

Aku penasaran apa yang terjadi di rumah di kotaku.

02

ke tempatnya, dengan kuat

used to describe something being placed or moved securely into its correct location 
Contoh-contoh
He hammered the nail home with one strong blow. 

Dia memalu paku sampai masuk dengan satu pukulan kuat.

03

mendalam, benar-benar

with respect to emotional or intellectual impact 
Contoh-contoh
His criticism hit home more than he realized. 

Kritiknya tepat sasaran lebih dari yang dia sadari.

04

pulang, ke rumah

used to mark arrival at the final point or successful completion 
Contoh-contoh
The favorite galloped home in first place. 

Favorit berlari kencang pulang di posisi pertama.

05

pulang, menuju rumah

(baseball) used to indicate movement toward or arrival at home plate 
Contoh-contoh
The runner slid home safely. 

Pelari itu meluncur dengan aman ke home.

to home
01

kembali, pulang

(of an animal) to make one's way back to a natural habitat or nesting place 
Intransitive
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja gerak
beraturan
kala sekarang
home
orang ketiga tunggal
homes
present participle
homing
simple past
homed
past participle
homed
Contoh-contoh
The geese home to the same marshland each spring. 

Angsa-angsa itu pulang ke rawa yang sama setiap musim semi.

1.1

pulang ke kandang, terbang kembali ke kandang

(of a racing pigeon) to fly back to the loft from a distant release site 
Intransitive
Contoh-contoh
Only three of the pigeons homed before sunset. 

Hanya tiga dari burung merpati yang pulang sebelum matahari terbenam.

02

menampung, memberi tempat tinggal

to give a person or animal a place to live or settle in 
Transitive
Contoh-contoh
The shelter homed five rescued cats last week. 

Penampungan itu menampung lima kucing yang diselamatkan minggu lalu.

03

pulang ke rumah, kembali ke rumah

to travel back to one's place of residence or origin 
penggunaan lama
Contoh-contoh
As the sun set, the children homed through the fields. 

Saat matahari terbenam, anak-anak pulang melintasi ladang.

homes
homes
həʊmz
hewmz
hames
01

teman, sahabat

a close friend or buddy, often used as a casual greeting 
informal
informasi gramatikal
status kebernyawaan
manusia
komposisi morfologis
sederhana
dapat dihitung
bentuk jamak
homes
Contoh-contoh
What’s up, homes? Long time no see! 

Apa kabar, bro ? Sudah lama tidak bertemu!

LanGeek
Unduh Aplikasi
langeek application

Download Mobile App

App Store