Cari
to float
01
mengapung, hanyut
to be in motion on a body of water or current of air at a slow pace
Intransitive
Contoh-contoh
The small fishing boat continued to float peacefully on the calm lake.
Perahu kecil nelayan terus mengapung dengan tenang di danau yang tenang.
02
mengapung, tetap di permukaan
to remain on or near the surface of a liquid without sinking to the bottom
Intransitive
Contoh-contoh
In the calm lake, the fallen leaves would float gracefully on the water's surface.
Di danau yang tenang, daun-daun yang jatuh akan mengapung dengan anggun di permukaan air.
03
mengapung, menghanyutkan
to release or place something on a liquid surface, allowing it to move freely
Transitive: to float sth
Contoh-contoh
They would float lanterns on the river during the festival
Mereka mengapungkan lentera di sungai selama festival.
04
mengambang, membiarkan mengambang
to allow a currency to vary in value based on market forces, without direct government intervention
Transitive: to float a currency
Contoh-contoh
After abandoning the fixed exchange rate, the country decided to float its currency.
Setelah meninggalkan nilai tukar tetap, negara memutuskan untuk mengambangkan mata uangnya.
05
meratakan, melicinkan
to smooth or level a surface, such as plaster or cement, using a tool called a float
Transitive: to float a surface
Contoh-contoh
The construction team employed a skilled plasterer to float the exterior walls.
Tim konstruksi mempekerjakan seorang tukang plester yang terampil untuk meratakan dinding eksterior.
06
mengapung, melayang
to move in a relaxed, unhurried, or carefree manner
Intransitive
Contoh-contoh
The dancer seemed to float across the stage, moving with grace and ease.
Penari itu tampak mengambang melintasi panggung, bergerak dengan anggun dan mudah.
07
beredar, tersebar
to be passed around or circulated, often in the context of rumors, ideas, or information
Intransitive
Contoh-contoh
In the close-knit community, any news about a major event would quickly float among the residents.
Di komunitas yang erat, berita apa pun tentang peristiwa besar akan cepat tersebar di antara para penduduk.
08
mengusulkan, mengajukan
to bring suggestions, plans, or ideas forward for further consideration
Transitive: to float an idea or suggestion
Contoh-contoh
The department head chose to float a proposal for a new project management system.
Kepala departemen memilih untuk mengajukan proposal untuk sistem manajemen proyek baru.
Float
01
a hand tool with a flat or slightly textured face used for smoothing or finishing plaster, cement, or stucco surfaces
Contoh-contoh
The float helped remove imperfections from the stucco.
02
an internal gas-filled organ in many fishes that helps maintain and control buoyancy
Contoh-contoh
The float allows the fish to conserve energy while swimming.
03
any object that rests or moves on the surface of water
Contoh-contoh
Wood naturally serves as a float in water.
04
a beverage, usually soft drink or soda, containing ice cream floating in it
Contoh-contoh
She served chocolate floats to the children.
05
the number of shares of a company's stock that are issued and available for trading by the public
Contoh-contoh
Analysts monitored the float to assess market liquidity.
06
the time interval between depositing a check in a bank and the actual payment of funds
Contoh-contoh
The delay in funds is referred to as float.
Pohon Leksikal
floater
floating
floating
float
