تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to float
01
تیرنا, بہنا
to be in motion on a body of water or current of air at a slow pace
Intransitive
مثالیں
As the paper boat was set adrift, it started to float lazily along the tranquil pond.
جب کاغذ کی کشتی کو بہایا گیا، تو وہ ساکھ تالاب کے ساتھ سست روی سے تیرنے لگی۔
The colorful leaves detached from the trees and began to float gently down the river.
رنگ برنگے پتے درختوں سے جدا ہو گئے اور ندی کے نیچے آہستہ آہستہ بہنے لگے۔
02
تیرنا, سطح پر رہنا
to remain on or near the surface of a liquid without sinking to the bottom
Intransitive
مثالیں
The colorful rubber duck floated in the bathtub.
رنگ برنگے ربڑ کا بطخ باتھ ٹب میں تیر رہا تھا۔
Despite its weight, the boat 's design allowed it to float on the water.
اس کے وزن کے باوجود، کشتی کا ڈیزائن اسے پانی پر تیرنے دیتا تھا۔
03
تیرنا, چھوڑنا
to release or place something on a liquid surface, allowing it to move freely
Transitive: to float sth
مثالیں
They would float lanterns on the river during the festival
وہ تہوار کے دوران دریا پر لالٹین بہاتے تھے۔
The children eagerly gathered at the pond to float their handmade paper boats.
بچے تالاب پر بے چینی سے جمع ہوئے تاکہ اپنے ہاتھ سے بنائے ہوئے کاغذی کشتیوں کو بہا سکیں۔
04
تیرنا, آزاد چھوڑنا
to allow a currency to vary in value based on market forces, without direct government intervention
Transitive: to float a currency
مثالیں
In a move towards economic liberalization, the government decided to float the national currency.
معاشی آزاد کاری کی طرف ایک قدم کے طور پر، حکومت نے قومی کرنسی کو فلوٹ کرنے کا فیصلہ کیا۔
The finance minister explained that the decision to float the currency was aimed at fostering a more competitive export market.
وزیر خزانہ نے وضاحت کی کہ کرنسی کو آزاد کرنے کا فیصلہ ایک زیادہ مسابقتی برآمدی مارکیٹ کو فروغ دینے کے لیے کیا گیا تھا۔
05
ہموار کرنا, چکنا کرنا
to smooth or level a surface, such as plaster or cement, using a tool called a float
Transitive: to float a surface
مثالیں
The skilled mason carefully floated the freshly applied plaster on the wall.
ماہر معمار نے دیوار پر لگائے گئے تازہ پلاسٹر کو احتیاط سے ہموار کیا۔
To create a polished look, the artisan decided to float the cement countertop.
ایک پالش شدہ نظر بنانے کے لیے، کاریگر نے سیمنٹ کاؤنٹر ٹاپ کو ہموار کرنے کا فیصلہ کیا۔
06
تیرنا, پھسلنا
to move in a relaxed, unhurried, or carefree manner
Intransitive
مثالیں
The dancer seemed to float across the stage, moving with grace and ease.
رقاص اسٹیج پر تیرتا ہوا نظر آتا تھا، خوبصورتی اور آسانی سے حرکت کرتا ہوا۔
In the idyllic meadow, butterflies would float from flower to flower.
خوشگوار میدان میں، تتلیاں پھول سے پھول پر تیرتی تھیں۔
07
پھیلنا, گردش کرنا
to be passed around or circulated, often in the context of rumors, ideas, or information
Intransitive
مثالیں
Rumors began to float about the unexpected changes in the company's leadership.
کمپنی کی قیادت میں غیر متوقع تبدیلیوں کے بارے میں افواہیں پھیلنے لگیں۔
The intriguing concept of the new product design started to float among the team members.
نئی مصنوعات کے ڈیزائن کا دلچسپ تصور ٹیم کے اراکین کے درمیان پھیلنا شروع ہو گیا۔
08
پیش کرنا, تجویز کرنا
to bring suggestions, plans, or ideas forward for further consideration
Transitive: to float an idea or suggestion
مثالیں
During the team meeting, she decided to float the idea of a flexible work schedule.
ٹیم میٹنگ کے دوران، اس نے لچکدار کام کے شیڈول کا خیال پیش کرنے کا فیصلہ کیا۔
Before finalizing the budget, the financial analyst chose to float a proposal for cost-cutting measures.
بجٹ کو حتمی شکل دینے سے پہلے، مالیاتی تجزیہ کار نے لاگت میں کمی کے اقدامات کے لیے ایک تجویز پیش کرنے کا انتخاب کیا۔
Float
01
فلوٹ, تیرنے والا
a handheld tool used to spread, level, and smooth materials like plaster, concrete, or grout during construction or finishing work
مثالیں
The mason used a float to smooth the concrete wall.
After plastering, the surface was finished with a float.
02
تیرنے والا تھیلا, فلوٹ
an air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy
مثالیں
The fish adjusts its float to remain at a certain depth.
Young fish develop a functional float as they mature.
03
تیرنے والا, تیرتا ہوا شے
something that floats on the surface of water
مثالیں
A fishing bobber acts as a float.
The festival featured colorful floats on the river.
04
فلوٹ, آئس کریم کے ساتھ مشروب
a drink with ice cream floating in it
مثالیں
He ordered a root beer float for dessert.
The ice cream float melted quickly in the sun.
05
فلوٹ, عوامی تجارت کے لیے دستیاب اور جاری کردہ شیئرز کی تعداد
the number of shares outstanding and available for trading by the public
مثالیں
The company increased its stock float to attract investors.
Only part of the shares are in the float.
06
فلوٹ کا وقفہ, چیک کے جمع کرانے اور ادائیگی کے درمیان کا وقت
the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment
مثالیں
The check had a float of two business days.
Banks use float to manage cash flow.
لغوی درخت
floater
floating
floating
float
