to float
float
fləʊt
flewt
flout

Визначення та значення слова «float» англійською мовою

01

плавати

to be in motion on a body of water or current of air at a slow pace 
Intransitive
to float definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово руху
правильний
теперішній час
float
3-тя особа однини
floats
дієприкметник теперішнього часу
floating
простий минулий час
floated
дієприкметник минулого часу
floated
Приклади
As the paper boat was set adrift, it started to float lazily along the tranquil pond. 

Коли паперовий човник був пущений на воду, він почав плисти ліниво по спокійному ставку.

02

плавати, триматися на поверхні

to remain on or near the surface of a liquid without sinking to the bottom 
Intransitive
Приклади
The colorful rubber duck floated in the bathtub. 

Яскрава гумова качка плавала у ванні.

03

плавати, запускати

to release or place something on a liquid surface, allowing it to move freely 
Transitive: to float sth
Приклади
They would float lanterns on the river during the festival 

Вони пускали ліхтарі на річку під час фестивалю.

04

плавати, відпускати у вільне плавання

to allow a currency to vary in value based on market forces, without direct government intervention 
Transitive: to float a currency
Приклади
In a move towards economic liberalization, the government decided to float the national currency. 

У рамках кроку до економічної лібералізації уряд вирішив відпустити національну валюту у вільне плавання.

05

згладжувати, вирівнювати

to smooth or level a surface, such as plaster or cement, using a tool called a float 
Transitive: to float a surface
Приклади
The skilled mason carefully floated the freshly applied plaster on the wall. 

Досвідчений муляр обережно розрівняв свіжонанесену штукатурку на стіні.

06

плисти, ковзати

to move in a relaxed, unhurried, or carefree manner 
Intransitive
Приклади
The dancer seemed to float across the stage, moving with grace and ease. 

Танцівник, здавалося, плив по сцені, рухаючись з грацією та легкістю.

07

циркулювати, поширюватися

to be passed around or circulated, often in the context of rumors, ideas, or information 
Intransitive
Приклади
Rumors began to float about the unexpected changes in the company's leadership. 

Чутки почали розповсюджуватися про несподівані зміни в керівництві компанії.

08

виносити, пропонувати

to bring suggestions, plans, or ideas forward for further consideration 
Transitive: to float an idea or suggestion
Приклади
During the team meeting, she decided to float the idea of a flexible work schedule. 

Під час командного засідання вона вирішила винести ідею гнучкого графіку роботи.

01

гладилка, півтерок

a hand tool with a flat or slightly textured face used for smoothing or finishing plaster, cement, or stucco surfaces 
float definition and meaning
Приклади
The mason used a float to smooth the concrete wall. 

Муляр використав гладилку, щоб вирівняти бетонну стіну.

02

плавальний міхур, газовий міхур

an internal gas-filled organ in many fishes that helps maintain and control buoyancy 
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
floats
Приклади
The fish adjusts its float to remain at a certain depth. 

Риба регулює свій плавальний міхур, щоб залишатися на певній глибині.

03

поплавець, буй

any object that rests or moves on the surface of water 
Приклади
A fishing bobber acts as a float. 

Рибальський поплавець діє як поплавець.

04

флоат, напій з морозивом

a beverage, usually soft drink or soda, containing ice cream floating in it 
Приклади
He ordered a root beer float for dessert. 

Він замовив флоат з кореневої пива на десерт.

05

плаваючий, кількість акцій у вільному обігу

the number of shares of a company's stock that are issued and available for trading by the public 
Приклади
The company increased its stock float to attract investors. 

Компанія збільшила свій флоат для залучення інвесторів.

06

термін клірингу, період флоату

the time interval between depositing a check in a bank and the actual payment of funds 
Приклади
The check had a float of two business days. 

У чека був термін обробки два робочі дні.

Лексичне Дерево

floater
floating
floating
float
App
LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store