Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to penetrate
01
átjut, behatol
to move through something, typically overcoming resistance
Transitive: to penetrate sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
penetrate
egyes szám 3. személy
penetrates
folyamatos melléknévi igenév
penetrating
egyszerű múlt
penetrated
befejezett melléknévi igenév
penetrated
Példák
The bullet was designed to penetrate armor for increased effectiveness.
A lövedéket úgy tervezték, hogy átjárja a páncélt a növelt hatékonyság érdekében.
02
behatol, megért
to comprehend or grasp the meaning or significance of something
Transitive: to penetrate meaning of something
Példák
It took me some time to penetrate the complexity of the novel's themes.
Eltartott egy ideig, amíg átlátom a regény témáinak bonyolultságát.
03
behatol, világossá válik
to become clear or fully understood
Intransitive
Példák
Despite its complexity, the concept eventually penetrated and became clear to everyone in the room.
A bonyolultsága ellenére a koncepció végül betört és mindenkinek világossá vált a szobában.
04
betör, bevezet
to insert a sexual organ into that of the sexual partner
Transitive: to penetrate sb
Példák
He slowly penetrated her, eliciting a moan of pleasure.
Lassan betört belé, gyönyörű nyögést kiváltva.
05
behatol, áthat
to spread or permeate deeply into something
Transitive: to penetrate a space
Példák
The aroma of freshly baked bread penetrated the entire house.
A frissen sült kenyér illata áthatotta az egész házat.
06
behatol, beszivárog
to gain unauthorized entry into an organization or system
Transitive: to penetrate an organization or system
Példák
Despite heightened security measures, spies managed to penetrate the enemy's defense system.
A fokozott biztonsági intézkedések ellenére a kémeknek sikerült betörniük az ellenség védelmi rendszerébe.
Lexikai Fa
penetrating
penetration
penetrative
penetrate
penetr
