Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to penetrate
01
xuyên thủng, thấm vào
to move through something, typically overcoming resistance
Transitive: to penetrate sth
Các ví dụ
With determination, he managed to penetrate the dense jungle.
Với quyết tâm, anh ấy đã xuyên qua được khu rừng rậm rạp.
02
thấu hiểu, hiểu
to comprehend or grasp the meaning or significance of something
Transitive: to penetrate meaning of something
Các ví dụ
With diligent study, she was able to penetrate the mysteries of ancient civilizations.
Với sự nghiên cứu chăm chỉ, cô ấy đã có thể thấu hiểu những bí ẩn của các nền văn minh cổ đại.
03
thấm nhuần, trở nên rõ ràng
to become clear or fully understood
Intransitive
Các ví dụ
It was a difficult concept to grasp at first, but with perseverance, it eventually penetrated.
Ban đầu đó là một khái niệm khó nắm bắt, nhưng với sự kiên trì, cuối cùng nó đã thấm nhuần.
04
thâm nhập, đưa vào
to insert a sexual organ into that of the sexual partner
Transitive: to penetrate sb
Các ví dụ
He penetrated his partner slowly, savoring the intimacy of their connection.
Anh ấy thâm nhập vào bạn tình một cách chậm rãi, tận hưởng sự thân mật của mối liên kết giữa họ.
05
thấm vào, ngấm vào
to spread or permeate deeply into something
Transitive: to penetrate a space
Các ví dụ
Despite the closed windows, the sound of traffic penetrated the quiet of the room.
Mặc dù cửa sổ đóng kín, tiếng ồn giao thông vẫn xuyên thấu vào sự yên tĩnh của căn phòng.
06
thâm nhập, xâm nhập
to gain unauthorized entry into an organization or system
Transitive: to penetrate an organization or system
Các ví dụ
The infiltrator posed as a legitimate employee to penetrate the company's ranks and gather intelligence.
Kẻ xâm nhập đã giả vờ là một nhân viên hợp pháp để thâm nhập vào hàng ngũ của công ty và thu thập thông tin tình báo.
Cây Từ Vựng
penetrating
penetration
penetrative
penetrate
penetr
