to clap
clap
klæp
klāp
claspclamp

Ορισμός και σημασία του "clap"στα αγγλικά

to clap
01

χειροκροτώ, χτυπώ τις παλάμες

to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention 
Intransitive
to clap definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
clap
γ΄ ενικό πρόσωπο
claps
ενεστώτα μετοχή
clapping
απλός αόριστος
clapped
παθητική μετοχή
clapped
Παραδείγματα
The audience clapped enthusiastically after the concert. 

Το κοινό χειροκρότησε ενθουσιωδώς μετά τη συναυλία.

1.1

χειροκροτώ, παλαμάκια

to applaud or express approval by striking the palms of the hands together 
Transitive: to clap an action or achievement
to clap definition and meaning
Παραδείγματα
They clapped the actor's efforts as he took his final bow on stage. 

Χειροκρότησαν τις προσπάθειες του ηθοποιού καθώς έκανε την τελευταία του υποκλίση στη σκηνή.

02

τοποθετώ, κολλάω

to place or position something quickly, forcefully, or abruptly 
Transitive: to clap sth somewhere
Παραδείγματα
He clapped the book on the table and rushed out of the room. 

Έριξε βιαστικά το βιβλίο στο τραπέζι και βγήκε από το δωμάτιο.

03

φτεροκοπώ, κτυπώ

(of birds) to flap their wings audibly 
Transitive: to clap wings
Παραδείγματα
The seagulls clapped their wings as they soared above the ocean waves. 

Οι γλάροι χτύπησαν τα φτερά τους καθώς αιωρούνταν πάνω από τα κύματα του ωκεανού.

04

χτυπώ φιλικά, δίνω μια φιλική σφαλιάρα

to give a firm and friendly pat or slap on someone's back or shoulder as a sign of encouragement or congratulations 
Transitive: to clap sb on their back or shoulder
Παραδείγματα
After scoring the winning goal, his teammates clapped him on the back. 

Αφού σκόραρε το νικητήριο γκολ, οι συμπαίκτες του τον χτύπησαν στην πλάτη.

05

καταστρέφω, τσακίζω

to defeat someone, especially in a game or competitive setting 
αργκό
Παραδείγματα
Don't try him; he'll clap you fast. 

Μην τον προκαλείς· θα σε νικήσει γρήγορα.

01

μια βροντή, ο κρότος της βροντής

a sudden, loud burst of sound produced by a lightning discharge during a storm 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
claps
Παραδείγματα
A deafening clap of thunder shook the windows as the storm rolled in. 

Ένας κωφός κρότος βροντής έσεισε τα παράθυρα καθώς η καταιγίδα έφτανε.

02

χτύπος, απότομος ήχος

a sharp, sudden noise made when two objects strike each other, often repeated 
Παραδείγματα
There was a clap as the book fell to the floor. 

Έγινε ένα χτύπημα όταν το βιβλίο έπεσε στο πάτωμα.

03

γονορροία, βλεννόρροια

a sexually transmitted infection caused by bacteria, leading to pain when urinating and discomfort around the urethra 
Παραδείγματα
He visited the clinic after noticing symptoms of the clap. 

Επισκέφτηκε την κλινική αφού παρατήρησε συμπτώματα της γονορροίας.

Λεξικό Δέντρο

clapped
clapper
clapping
clap
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store