অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to clap
01
হাততালি দেওয়া, হাত মারা
to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention
Intransitive
উদাহরণ
The audience clapped enthusiastically after the concert.
কনসার্টের পর দর্শকরা উত্সাহে হাততালি দিয়েছে।
Children clapped with glee as the magician pulled a rabbit out of the hat.
জাদুকর টুপি থেকে একটি খরগোশ বের করলে শিশুরা আনন্দে তালি দিল।
1.1
হাততালি দেওয়া, করতালি দেওয়া
to applaud or express approval by striking the palms of the hands together
Transitive: to clap an action or achievement
উদাহরণ
They clapped the actor's efforts as he took his final bow on stage.
তারা অভিনেতার প্রচেষ্টাকে হাততালি দিয়েছিল যখন তিনি মঞ্চে তার শেষ নমস্কার করছিলেন।
The students clapped their teacher's innovative lesson plan.
ছাত্ররা তাদের শিক্ষকের উদ্ভাবনী পাঠ পরিকল্পনার জন্য হাততালি দিয়েছে।
02
রাখা, চাপড়ানো
to place or position something quickly, forcefully, or abruptly
Transitive: to clap sth somewhere
উদাহরণ
He clapped the book on the table and rushed out of the room.
সে বইটি টেবিলে ঠুকরে রেখে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।
The chef clapped the ingredients into the pot, eager to start cooking.
শেফ উপকরণগুলি পাত্রে ঠেলে দিলেন, রান্না শুরু করতে উত্সুক।
03
পাখা ঝাপটানো, ডানা ঝাপটানো
(of birds) to flap their wings audibly
Transitive: to clap wings
উদাহরণ
The seagulls clapped their wings as they soared above the ocean waves.
সমুদ্রের ঢেউয়ের উপর দিয়ে উড়ে যাওয়ার সময় সিগালরা তাদের ডানা ঝাপটায়।
The ducks clapped their wings excitedly as they landed on the calm pond.
হাঁসগুলি শান্ত পুকুরে অবতরণ করার সময় উত্তেজনায় তাদের ডানা ঝাপটাল।
04
থাপ্পড় দেওয়া, উৎসাহ হিসাবে থাপ্পড় দেওয়া
to give a firm and friendly pat or slap on someone's back or shoulder as a sign of encouragement or congratulations
Transitive: to clap sb on their back or shoulder
উদাহরণ
After scoring the winning goal, his teammates clapped him on the back.
জয়সূচক গোল করার পর, তার সতীর্থরা তার পিঠে চাপড় দিল।
The coach clapped each player on the shoulder as they walked off the field.
কোচ মাঠ থেকে নামার সময় প্রতিটি খেলোয়াড়ের কাঁধে চাপড় দিলেন।
05
পরাজিত করা, চূর্ণ করা
to defeat someone, especially in a game or competitive setting
Slangউদাহরণ
Do n't try him; he 'll clap you fast.
তাকে পরীক্ষা করো না; সে তোমাকে দ্রুত হারাবে।
They clapped the enemy team in under five minutes.
তারা পাঁচ মিনিটেরও কম সময়ে শত্রু দলটিকে পরাজিত করেছে।
Clap
01
বজ্রপাতের শব্দ, বজ্রের গর্জন
a sudden, loud burst of sound produced by a lightning discharge during a storm
উদাহরণ
A deafening clap of thunder shook the windows as the storm rolled in.
ঝড় এলে একটি কানে তালা লাগানো বজ্রপাত জানালা কাঁপিয়ে দিল।
We counted the seconds between the lightning flash and the clap of thunder to gauge the storm's distance.
আমরা বজ্রপাতের দূরত্ব অনুমান করতে বিদ্যুতের চমক এবং গর্জন এর মধ্যে সেকেন্ড গণনা করেছি।
02
তালি, বিস্ফোরণ
a sharp abrupt noise as if two objects hit together; may be repeated
03
গনোরিয়া, প্রমেহ
a common venereal disease caused by the bacterium Neisseria gonorrhoeae; symptoms are painful urination and pain around the urethra
