Szukaj
to clap
01
klaskać, uderzać dłońmi
to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention
Intransitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
clap
3. osoba liczby pojedynczej
claps
imiesłów czynny
clapping
czas przeszły prosty
clapped
imiesłów bierny
clapped
Przykłady
The audience clapped enthusiastically after the concert.
Publiczność klaskała entuzjastycznie po koncercie.
1.1
klaskać, bić brawo
to applaud or express approval by striking the palms of the hands together
Transitive: to clap an action or achievement
Przykłady
They clapped the actor's efforts as he took his final bow on stage.
Bili brawo wysiłkom aktora, gdy składał swój ostatni ukłon na scenie.
02
położyć, przykleić
to place or position something quickly, forcefully, or abruptly
Transitive: to clap sth somewhere
Przykłady
He clapped the book on the table and rushed out of the room.
Rzucił książkę na stół i wybiegł z pokoju.
03
trzepotać, machać
(of birds) to flap their wings audibly
Transitive: to clap wings
Przykłady
The seagulls clapped their wings as they soared above the ocean waves.
Mewy trzepotały skrzydłami, szybując nad falami oceanu.
04
poklepać, przyjaźnie poklepać
to give a firm and friendly pat or slap on someone's back or shoulder as a sign of encouragement or congratulations
Transitive: to clap sb on their back or shoulder
Przykłady
After scoring the winning goal, his teammates clapped him on the back.
Po strzeleniu zwycięskiego gola, jego koledzy z drużyny poklepali go po plecach.
05
zniszczyć, rozbić
to defeat someone, especially in a game or competitive setting
slangowe
Przykłady
Don't try him; he'll clap you fast.
Nie próbuj go; szybko cię pokona.
Clap
01
grzmot, huk grzmotu
a sudden, loud burst of sound produced by a lightning discharge during a storm
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
claps
Przykłady
A deafening clap of thunder shook the windows as the storm rolled in.
Ogłuszający grzmot wstrząsnął oknami, gdy nadciągała burza.
02
klask, ostry dźwięk
a sharp, sudden noise made when two objects strike each other, often repeated
Przykłady
There was a clap as the book fell to the floor.
Rozległ się klask, gdy książka spadła na podłogę.
03
rzeżączka, tryper
a sexually transmitted infection caused by bacteria, leading to pain when urinating and discomfort around the urethra
Przykłady
He visited the clinic after noticing symptoms of the clap.
Odwiedził klinikę po zauważeniu objawów rzeżączki.
