Искать
to clap
01
хлопать
to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention
Intransitive
Примеры
The audience clapped enthusiastically after the concert.
Аудитория аплодировала с энтузиазмом после концерта.
1.1
аплодировать, хлопать в ладоши
to applaud or express approval by striking the palms of the hands together
Transitive: to clap an action or achievement
Примеры
They clapped the actor's efforts as he took his final bow on stage.
Они аплодировали усилиям актера, когда он делал свой последний поклон на сцене.
02
хлопать
to place or position something quickly, forcefully, or abruptly
Transitive: to clap sth somewhere
Примеры
The chef clapped the ingredients into the pot, eager to start cooking.
Шеф-повар швырнул ингредиенты в кастрюлю, стремясь начать готовить.
03
хлопать, махать
(of birds) to flap their wings audibly
Transitive: to clap wings
Примеры
The seagulls clapped their wings as they soared above the ocean waves.
Чайки хлопали крыльями, паря над океанскими волнами.
04
похлопать, дружески хлопнуть
to give a firm and friendly pat or slap on someone's back or shoulder as a sign of encouragement or congratulations
Transitive: to clap sb on their back or shoulder
Примеры
After scoring the winning goal, his teammates clapped him on the back.
После забития победного гола, его товарищи по команде похлопали его по спине.
05
разгромить, уничтожить
to defeat someone, especially in a game or competitive setting
Slang
Примеры
They clapped the enemy team in under five minutes.
Они разгромили команду противника менее чем за пять минут.
Clap
01
громовой удар, раскат грома
a sudden, loud burst of sound produced by a lightning discharge during a storm
Примеры
A deafening clap of thunder shook the windows as the storm rolled in.
Оглушительный гром потряс окна, когда началась буря.
02
хлопок, резкий звук
a sharp, sudden noise made when two objects strike each other, often repeated
03
триппер, гонорея
a sexually transmitted infection caused by bacteria, leading to pain when urinating and discomfort around the urethra
Примеры
He visited the clinic after noticing symptoms of the clap.
Он посетил клинику после того, как заметил симптомы гонореи.
