Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to clap
01
tapsol, összecsapja a tenyerét
to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention
Intransitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
clap
egyes szám 3. személy
claps
folyamatos melléknévi igenév
clapping
egyszerű múlt
clapped
befejezett melléknévi igenév
clapped
Példák
Children clapped with glee as the magician pulled a rabbit out of the hat.
A gyerekek örömmel tapsoltak, amikor a varázsló egy nyulat húzott elő a kalapból.
1.1
tapsol, összecsapja a tenyerét
to applaud or express approval by striking the palms of the hands together
Transitive: to clap an action or achievement
Példák
The students clapped their teacher's innovative lesson plan.
A diákok tapsoltak tanáruk innovatív óratervének.
02
helyez, lecsap
to place or position something quickly, forcefully, or abruptly
Transitive: to clap sth somewhere
Példák
The stagehand clapped the props onto the stage, preparing for the next scene.
A színpadmunkás letette a kellékeket a színpadra, felkészülve a következő jelenetre.
03
csapkod, legyez
(of birds) to flap their wings audibly
Transitive: to clap wings
Példák
The ducks clapped their wings excitedly as they landed on the calm pond.
A kacsák izgatottan csapkodták szárnyukat, miközben a nyugodt tóra szálltak.
04
megvereget, barátságosan megvereget
to give a firm and friendly pat or slap on someone's back or shoulder as a sign of encouragement or congratulations
Transitive: to clap sb on their back or shoulder
Példák
The coach clapped each player on the shoulder as they walked off the field.
Az edző megveregette minden játékos vállát, amikor elhagyták a pályát.
05
összetör, legyőz
to defeat someone, especially in a game or competitive setting
slang
Példák
She got clapped during the tournament.
Legyőzték a verseny során.
Clap
01
egy mennydörgés, a mennydörgés dübörgése
a sudden, loud burst of sound produced by a lightning discharge during a storm
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
claps
Példák
We counted the seconds between the lightning flash and the clap of thunder to gauge the storm's distance.
Megszámoltuk a másodperceket a villámlás és a mennydörgés között, hogy megbecsüljük a vihar távolságát.
02
taps, éles hang
a sharp, sudden noise made when two objects strike each other, often repeated
Példák
The door slammed with a loud clap.
Az ajtó hangos csapással csapódott be.
03
tripper, gonorrea
a sexually transmitted infection caused by bacteria, leading to pain when urinating and discomfort around the urethra
Példák
Doctors treat the clap with antibiotics.
Az orvosok gonorrhoeát antibiotikumokkal kezelnek.
