Шукати
Виберіть мову словника
to clap
01
плескати
to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention
Intransitive
Приклади
The audience clapped enthusiastically after the concert.
Публіка аплодувала з ентузіазмом після концерту.
Children clapped with glee as the magician pulled a rabbit out of the hat.
Діти аплодували від захвату, коли фокусник дістав кролика з капелюха.
1.1
аплодувати, плескати в долоні
to applaud or express approval by striking the palms of the hands together
Transitive: to clap an action or achievement
Приклади
They clapped the actor's efforts as he took his final bow on stage.
Вони аплодували зусиллям актора, коли він робив свій останній уклін на сцені.
The students clapped their teacher's innovative lesson plan.
Студенти аплодували інноваційному плану уроку свого вчителя.
02
покласти, ляпнути
to place or position something quickly, forcefully, or abruptly
Transitive: to clap sth somewhere
Приклади
He clapped the book on the table and rushed out of the room.
Він ударив книгу об стіл і вибіг із кімнати.
The chef clapped the ingredients into the pot, eager to start cooking.
Шеф-кухар кинув інгредієнти в каструлю, нетерплячий почати готувати.
03
плескати, махати
(of birds) to flap their wings audibly
Transitive: to clap wings
Приклади
The seagulls clapped their wings as they soared above the ocean waves.
Чайки плескали крилами, ширяючи над океанськими хвилями.
The ducks clapped their wings excitedly as they landed on the calm pond.
Качки плеснули крилами з хвилюванням, приземляючись на спокійний ставок.
04
поплескати, дружньо поплескати
to give a firm and friendly pat or slap on someone's back or shoulder as a sign of encouragement or congratulations
Transitive: to clap sb on their back or shoulder
Приклади
After scoring the winning goal, his teammates clapped him on the back.
Після забитого переможного голу, його товариші по команді поплескали його по спині.
The coach clapped each player on the shoulder as they walked off the field.
Тренер плеснув кожного гравця по плечу, коли вони йшли з поля.
05
розгромити, знищити
to defeat someone, especially in a game or competitive setting
SlangПриклади
Do n't try him; he 'll clap you fast.
Не випробовуй його; він швидко розіб'є тебе.
They clapped the enemy team in under five minutes.
Вони розгромили команду супротивника менш ніж за п'ять хвилин.
Clap
01
гуркіт грому, удар грому
a sudden, loud burst of sound produced by a lightning discharge during a storm
Приклади
A deafening clap of thunder shook the windows as the storm rolled in.
Оглушливий гуркіт грому похитнув вікна, коли налетіла буря.
We counted the seconds between the lightning flash and the clap of thunder to gauge the storm's distance.
Ми рахували секунди між спалахом блискавки та громом, щоб визначити відстань до бурі.
02
плеск, тріск
a sharp abrupt noise as if two objects hit together; may be repeated
03
гонорея, трипер
a common venereal disease caused by the bacterium Neisseria gonorrhoeae; symptoms are painful urination and pain around the urethra
Лексичне Дерево
clapper
clapping
clap
