Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to border
01
Η περιοχή συνορεύει με μια έρημο, επηρεάζοντας το κλίμα και τη γεωργία της.
to be the neighboring country or region next to another, sharing a line
Transitive: to border a region or country
Παραδείγματα
The map showed how different provinces border each other, forming the political boundaries of the nation.
Ο χάρτης έδειχνε πώς οι διαφορετικές επαρχίες συνορεύουν μεταξύ τους, σχηματίζοντας τα πολιτικά σύνορα του έθνους.
02
οριοθετώ, περικυκλώνω
to form a boundary around something
Transitive: to border an area
Παραδείγματα
A stone wall bordered the historic castle, defining its perimeter.
Ένας πέτρινος τοίχος περικύκλωνε το ιστορικό κάστρο, ορίζοντας την περίμετρό του.
03
περιγραμμίζω, διακοσμώ με περίγραμμα
to add a decorative edge to something for embellishment or style
Transitive: to border sth
Παραδείγματα
The scrapbook page was bordered with a ribbon to highlight the pictures.
Η σελίδα του άλμπουμ ήταν περιγεγραμμένη με κορδέλα για να τονίσει τις φωτογραφίες.
04
συνορεύω, εφάπτομαι
to share a boundary or be directly adjacent to something
Transitive: to border on an area
Παραδείγματα
The coastline of Maine borders on the Atlantic Ocean, offering beautiful vistas.
Η ακτογραμμή του Μέιν συνορεύει με τον Ατλαντικό Ωκεανό, προσφέροντας όμορφες θέα.
Border
01
σύνορο, άκρη
the edge or limit of a surface
Παραδείγματα
The photograph 's border highlighted the image.
Το περίγραμμα της φωτογραφίας ανέδειξε την εικόνα.
1.1
σύνορο, όριο
a line that separates two countries, provinces, or states from each other
Παραδείγματα
The border patrol is responsible for monitoring and enforcing immigration laws along the country 's borders.
Η περιπολία συνόρων είναι υπεύθυνη για την παρακολούθηση και την επιβολή των μεταναστευτικών νόμων κατά μήκος των συνόρων της χώρας.
1.2
άκρη, σύνορο
the area immediately inside a boundary
Παραδείγματα
The border of the page was decorated with small symbols.
Το περίγραμμα της σελίδας ήταν διακοσμημένο με μικρά σύμβολα.
02
παρτέρι, άκρη
a narrow strip of soil used for growing flowers, shrubs, or similar plants
Παραδείγματα
Lavender grew along the garden border.
Η λεβάντα μεγάλωνε κατά μήκος της άκρης του κήπου.
03
περιθώριο, άκρη
a strip forming the outer edge of an object or area
Παραδείγματα
The carpet 's border contrasted with its center pattern.
Το χείλος του χαλιού αντιπαραβαλλόταν με το κεντρικό του σχέδιο.
04
περίγραμμα, πλαίσιο
an ornamental edge with raised or recessed patterns
Παραδείγματα
The antique box had a metal border with engravings.
Το αρχαίο κουτί είχε ένα μεταλλικό περίγραμμα με χαρακτικά.
Λεξικό Δέντρο
bordered
border
