to border
border
'bɔ:də
bawdē
boarderbirderborer

Definição e significado de "border"em inglês

to border
01

A região faz fronteira com um deserto, influenciando seu clima e agricultura.

to be the neighboring country or region next to another, sharing a line 
Transitive: to border a region or country
to border definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de estado
regular
presente
border
3.ª pessoa do singular
borders
particípio presente
bordering
pretérito simples
bordered
particípio passado
bordered
Exemplos
The region borders a desert, influencing its climate and agriculture. 

A região faz fronteira com um deserto, influenciando seu clima e agricultura.

02

delimitar, orlar

to form a boundary around something 
Transitive: to border an area
to border definition and meaning
Exemplos
The garden was bordered by a colorful array of flowers. 

O jardim estava delimitado por uma variedade colorida de flores.

03

orlar, enfeitar com borda

to add a decorative edge to something for embellishment or style 
Transitive: to border sth
to border definition and meaning
Exemplos
She bordered the tablecloth with intricate lace to enhance its elegance. 

Ela orlou a toalha de mesa com renda intrincada para realçar sua elegância.

04

fronteirar, fazer fronteira com

to share a boundary or be directly adjacent to something 
Transitive: to border on an area
Exemplos
The U.S. borders on Canada to the north and Mexico to the south. 

Os EUA fazem fronteira com o Canadá ao norte e o México ao sul.

01

fronteira, borda

the edge or limit of a surface 
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
borders
Exemplos
Grass grew right up to the border of the pavement. 

A grama cresceu até a borda da calçada.

1.1

fronteira, limite

a line that separates two countries, provinces, or states from each other 
border definition and meaning
Exemplos
Diplomatic tensions can escalate when disputes arise over the delineation of borders between nations. 

As tensões diplomáticas podem escalar quando surgem disputas sobre a delimitação das fronteiras entre as nações.

1.2

borda, fronteira

the area immediately inside a boundary 
border definition and meaning
Exemplos
A fence runs along the border of the property. 

Uma cerca corre ao longo da fronteira da propriedade.

02

canteiro, borda

a narrow strip of soil used for growing flowers, shrubs, or similar plants 
Exemplos
Tulips lined the border of the garden. 

Tulipas alinhavam a borda do jardim.

03

borda, orla

a strip forming the outer edge of an object or area 
Exemplos
The quilt had a dark blue border. 

O edredom tinha uma borda azul escuro.

04

borda, moldura

an ornamental edge with raised or recessed patterns 
Exemplos
The mirror had a carved wooden border. 

O espelho tinha uma moldura de madeira esculpida.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store