to border
border
'bɔ:də
bawdē
boarderbirderborer

Definitie en betekenis van "border"in het Engels

to border
01

De regio grenst aan een woestijn, wat invloed heeft op het klimaat en de landbouw.

to be the neighboring country or region next to another, sharing a line 
Transitive: to border a region or country
to border definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
toestandswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
border
3e persoon enkelvoud
borders
onvoltooid deelwoord
bordering
onvoltooid verleden tijd
bordered
voltooid deelwoord
bordered
Voorbeelden
The region borders a desert, influencing its climate and agriculture. 

De regio grenst aan een woestijn, wat het klimaat en de landbouw beïnvloedt.

02

begrenzen, omranden

to form a boundary around something 
Transitive: to border an area
to border definition and meaning
Voorbeelden
The garden was bordered by a colorful array of flowers. 

De tuin werd omzoomd door een kleurrijke reeks bloemen.

03

omzomen, versieren met een rand

to add a decorative edge to something for embellishment or style 
Transitive: to border sth
to border definition and meaning
Voorbeelden
She bordered the tablecloth with intricate lace to enhance its elegance. 

Ze omzoomde het tafelkleed met ingewikkeld kant om de elegantie ervan te vergroten.

04

grenzen aan, aanpalend zijn

to share a boundary or be directly adjacent to something 
Transitive: to border on an area
Voorbeelden
The U.S. borders on Canada to the north and Mexico to the south. 

De VS grenst in het noorden aan Canada en in het zuiden aan Mexico.

01

grens, rand

the edge or limit of a surface 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
borders
Voorbeelden
Grass grew right up to the border of the pavement. 

Het gras groeide tot aan de rand van het trottoir.

1.1

grens, grenslijn

a line that separates two countries, provinces, or states from each other 
border definition and meaning
Voorbeelden
Diplomatic tensions can escalate when disputes arise over the delineation of borders between nations. 

Diplomatieke spanningen kunnen escaleren wanneer er geschillen ontstaan over de afbakening van grenzen tussen landen.

1.2

rand, grens

the area immediately inside a boundary 
border definition and meaning
Voorbeelden
A fence runs along the border of the property. 

Een hek loopt langs de grens van het perceel.

02

bloemperk, rand

a narrow strip of soil used for growing flowers, shrubs, or similar plants 
Voorbeelden
Tulips lined the border of the garden. 

Tulpen stonden langs de rand van de tuin.

03

rand, zoom

a strip forming the outer edge of an object or area 
Voorbeelden
The quilt had a dark blue border. 

Het dekbed had een donkerblauwe rand.

04

rand, lijst

an ornamental edge with raised or recessed patterns 
Voorbeelden
The mirror had a carved wooden border. 

De spiegel had een gebeeldhouwde houten rand.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store