অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to border
01
সীমানা তৈরি করা, ঘিরে রাখা
to form a boundary around something
Transitive: to border an area
উদাহরণ
The garden was bordered by a colorful array of flowers.
বাগানটি রঙিন ফুলের একটি সারি দ্বারা ঘেরা ছিল।
The river bordered the village, providing a natural boundary.
নদীটি গ্রামকে ঘিরে ছিল, একটি প্রাকৃতিক সীমানা প্রদান করে।
02
কিনারা দেওয়া, সাজানো
to add a decorative edge to something for embellishment or style
Transitive: to border sth
উদাহরণ
She bordered the tablecloth with intricate lace to enhance its elegance.
সে টেবিলক্লথটিকে জটিল ফিতার সাথে বর্ডার দিয়েছে তার সৌন্দর্য বাড়ানোর জন্য।
They bordered the invitations with a floral pattern for a festive touch.
উত্সবের স্পর্শের জন্য তারা ফুলের নকশা দিয়ে আমন্ত্রণপত্রগুলিকে বর্ডার করেছিল।
03
এই অঞ্চলটি একটি মরুভূমির সীমানায় অবস্থিত, যা এর জলবায়ু ও কৃষিকে প্রভাবিত করে।
to be the neighboring country or region next to another, sharing a line
Transitive: to border a region or country
উদাহরণ
The region borders a desert, influencing its climate and agriculture.
এই অঞ্চলটি একটি মরুভূমির সাথে সীমান্তবর্তী, যা এর জলবায়ু এবং কৃষিকে প্রভাবিত করে।
Canada borders the United States, with a long shared boundary running from east to west.
কানাডা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সীমানা ভাগ করে, পূর্ব থেকে পশ্চিমে একটি দীর্ঘ ভাগ করা সীমানা রয়েছে।
04
সীমান্ত করা, সংলগ্ন হওয়া
to share a boundary or be directly adjacent to something
Transitive: to border on an area
উদাহরণ
The U.S. borders on Canada to the north and Mexico to the south.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উত্তরে কানাডা এবং দক্ষিণে মেক্সিকোর সাথে সীমান্ত ভাগ করে।
The park borders on the river, offering scenic views.
পার্কটি নদীর সাথে সীমান্তবর্তী, যা মনোরম দৃশ্য প্রদান করে।
Border
01
সীমানা, প্রান্ত
the boundary of a surface
উদাহরণ
Grass grew right up to the border of the pavement.
She carefully painted along the border of the canvas.
1.1
সীমানা, সীমান্ত
a line that separates two countries, provinces, or states from each other
উদাহরণ
Diplomatic tensions can escalate when disputes arise over the delineation of borders between nations.
জাতিগুলির মধ্যে সীমানা নির্ধারণ নিয়ে বিরোধ দেখা দিলে কূটনৈতিক উত্তেজনা বৃদ্ধি পেতে পারে।
Smugglers frequently attempt to cross goods illegally through remote areas along the border.
চোরাকারবারীরা প্রায়শই সীমান্ত বরাবর দূরবর্তী অঞ্চল দিয়ে অবৈধভাবে পণ্য পার করার চেষ্টা করে।
1.2
সীমানা, সীমান্ত
the boundary line or the area immediately inside the boundary
উদাহরণ
A fence runs along the border of the property.
Children were instructed to stay within the border of the playground.
1.3
সীমানা, সীমান্ত
the region positioned close to the boundary separating two areas or countries
উদাহরণ
The small town was nestled in a valley right on the border between two countries.
ছোট্ট শহরটি দুই দেশের সীমানা উপত্যকায় অবস্থিত ছিল।
Residents of borders sometimes face challenges in accessing essential services due to their remote location.
সীমান্তের বাসিন্দাদের কখনও কখনও তাদের দূরবর্তী অবস্থানের কারণে প্রয়োজনীয় পরিষেবাগুলিতে অ্যাক্সেস করতে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হতে হয়।
02
ফুলের বেড, প্রান্ত
a long and narrow bed of soil on which flowers, bushes, etc. can be planted
উদাহরণ
Tulips lined the border of the garden.
A vegetable border ran along the fence.
03
প্রান্ত, সীমানা
a strip forming the outer edge of something
উদাহরণ
The quilt had a dark blue border.
The certificate featured a gold border.
04
সীমানা, অলঙ্কৃত প্রান্ত
a decorative recessed or relieved surface on an edge
উদাহরণ
The mirror had a carved wooden border.
The ceiling featured a decorative border.
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
bordered
border
