Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to border
01
viền, bao quanh
to form a boundary around something
Transitive: to border an area
Các ví dụ
The garden was bordered by a colorful array of flowers.
Khu vườn được viền bởi một dải hoa đầy màu sắc.
The river bordered the village, providing a natural boundary.
Con sông bao quanh ngôi làng, tạo thành một ranh giới tự nhiên.
02
viền, trang trí đường viền
to add a decorative edge to something for embellishment or style
Transitive: to border sth
Các ví dụ
She bordered the tablecloth with intricate lace to enhance its elegance.
Cô ấy viền khăn trải bàn bằng ren phức tạp để tăng thêm vẻ thanh lịch.
They bordered the invitations with a floral pattern for a festive touch.
Họ viền những tấm thiệp mời bằng hoa văn hoa để thêm nét lễ hội.
03
Khu vực này giáp với sa mạc, ảnh hưởng đến khí hậu và nông nghiệp của nó.
to be the neighboring country or region next to another, sharing a line
Transitive: to border a region or country
Các ví dụ
The region borders a desert, influencing its climate and agriculture.
Khu vực này giáp với sa mạc, ảnh hưởng đến khí hậu và nông nghiệp của nó.
Canada borders the United States, with a long shared boundary running from east to west.
Canada tiếp giáp với Hoa Kỳ, với một đường biên giới dài chung chạy từ đông sang tây.
04
giáp ranh, tiếp giáp
to share a boundary or be directly adjacent to something
Transitive: to border on an area
Các ví dụ
The U.S. borders on Canada to the north and Mexico to the south.
Hoa Kỳ giáp Canada ở phía bắc và Mexico ở phía nam.
The park borders on the river, offering scenic views.
Công viên giáp với con sông, mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp.
Border
01
biên giới, ranh giới
the boundary of a surface
Các ví dụ
Grass grew right up to the border of the pavement.
She carefully painted along the border of the canvas.
1.1
biên giới, ranh giới
a line that separates two countries, provinces, or states from each other
Các ví dụ
Diplomatic tensions can escalate when disputes arise over the delineation of borders between nations.
Căng thẳng ngoại giao có thể leo thang khi xảy ra tranh chấp về việc phân định biên giới giữa các quốc gia.
Smugglers frequently attempt to cross goods illegally through remote areas along the border.
Những kẻ buôn lậu thường xuyên cố gắng vận chuyển hàng hóa bất hợp pháp qua các khu vực xa xôi dọc theo biên giới.
1.2
biên giới, ranh giới
the boundary line or the area immediately inside the boundary
Các ví dụ
A fence runs along the border of the property.
Children were instructed to stay within the border of the playground.
1.3
biên giới, ranh giới
the region positioned close to the boundary separating two areas or countries
Các ví dụ
The small town was nestled in a valley right on the border between two countries.
Thị trấn nhỏ nằm trong một thung lũng ngay trên biên giới giữa hai quốc gia.
Residents of borders sometimes face challenges in accessing essential services due to their remote location.
Cư dân ở biên giới đôi khi phải đối mặt với những thách thức trong việc tiếp cận các dịch vụ thiết yếu do vị trí xa xôi của họ.
02
luống hoa, viền
a long and narrow bed of soil on which flowers, bushes, etc. can be planted
Các ví dụ
Tulips lined the border of the garden.
A vegetable border ran along the fence.
03
viền, rìa
a strip forming the outer edge of something
Các ví dụ
The quilt had a dark blue border.
The certificate featured a gold border.
04
đường viền, gờ trang trí
a decorative recessed or relieved surface on an edge
Các ví dụ
The mirror had a carved wooden border.
The ceiling featured a decorative border.
Cây Từ Vựng
bordered
border
