Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to tread
01
ποδοπατώ, πατώ
to step on or crush something with the feet, often implying a forceful or heavy action
Transitive: to tread on sth
Παραδείγματα
In the rush to board the train, passengers often inadvertently tread on each other's belongings.
Στη βιασύνη να μπουν στο τρένο, οι επιβάτες συχνά πατάνε ακούσια τα αντικείμενα των άλλων.
02
περπατώ, προχωρώ
to move along a path, surface, or area by taking steps
Intransitive: to tread somewhere
Παραδείγματα
The marathon runners were determined to tread across the entire length of the racecourse.
Οι μαραθωνοδρόμοι ήταν αποφασισμένοι να διασχίσουν όλο το μήκος του διαδρόμου.
03
καταστέλλω, ποδοπατώ
to suppress or control with force, as if trampling down opposition or resistance
Transitive: to tread sth
Παραδείγματα
To maintain control, the dictator ruthlessly tread any signs of rebellion.
Για να διατηρήσει τον έλεγχο, ο δικτάτορας κατέστειλε ανηλεώς οποιοδήποτε σημάδι επανάστασης.
04
ζευγαρώνω, γονιμοποιώ
(of a male bird) to engage in the mating process
Transitive: to tread a female bird
Παραδείγματα
The male rooster treads the hen to fertilize her eggs, ensuring the continuation of their species.
Ο κόκορας καβαλάει την κότα για να γονιμοποιήσει τα αυγά της, διασφαλίζοντας τη συνέχεια του είδους τους.
Tread
01
βήμα, πατημασιά
a step in walking or running
02
σκαλοπάτι, βήμα
the horizontal part of a step in a staircase that provides a surface to walk on
03
το πέλμα, η σόλα
the part (as of a wheel or shoe) that makes contact with the ground
04
το πέλμα, το σχέδιο του ελαστικού
the part of a tire that comes into contact with the road, featuring patterns for grip
Παραδείγματα
The tread on the tires was worn down and needed replacement.
Το πλέγμα των ελαστικών είχε φθαρεί και χρειαζόταν αντικατάσταση.
Λεξικό Δέντρο
retread
tread
