Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to tread
01
tapos, tipor
to step on or crush something with the feet, often implying a forceful or heavy action
Transitive: to tread on sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
tread
egyes szám 3. személy
treads
folyamatos melléknévi igenév
treading
egyszerű múlt
trod
befejezett melléknévi igenév
trodden
Példák
The muddy boots tread on the freshly planted flowers, leaving imprints in the garden.
A sáros csizmák tapossák a frissen ültetett virágokat, nyomot hagyva a kertben.
02
jár, halad
to move along a path, surface, or area by taking steps
Intransitive: to tread somewhere
Példák
The hikers tread along the mountain trail, enjoying the breathtaking views.
A túrázók a hegyi ösvényen lépkednek, élvezve a lélegzetelállító kilátásokat.
03
elnyom, eltapos
to suppress or control with force, as if trampling down opposition or resistance
Transitive: to tread sth
Példák
The authoritarian regime sought to tread any dissent, silencing opposing voices.
A tekintélyelvű rezsim minden ellenkezéstelnyomni próbált, elhallgattatva az ellenzéki hangokat.
04
párosodik, megtermékenyít
(of a male bird) to engage in the mating process
Transitive: to tread a female bird
Példák
During the breeding season, the male peacock treads the female to fertilize her eggs.
A szaporodási időszakban a hím páva tapos a tojón, hogy megtermékenyítse a tojásait.
Tread
01
lépés, járás
a step in walking or running
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
treads
02
lépcsőfok, lépés
the horizontal part of a step in a staircase that provides a surface to walk on
03
a futófelület, a talp
the part (as of a wheel or shoe) that makes contact with the ground
04
a futófelület, a gumiabroncs mintázata
the part of a tire that comes into contact with the road, featuring patterns for grip
Példák
She checked the tread depth before the road trip.
Megnézte a futófelület mélységét az útra indulás előtt.
Lexikai Fa
retread
tread
