Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to tread
01
tapos, tipor
to step on or crush something with the feet, often implying a forceful or heavy action
Transitive: to tread on sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
tread
egyes szám 3. személy
treads
folyamatos melléknévi igenév
treading
egyszerű múlt
trod
befejezett melléknévi igenév
trodden
Példák
The marching soldiers tread on the soft soil, leaving a pattern of footprints on the training ground.
A menetelő katonák tapossák a puha talajt, lábnyomok mintázatát hagyva a gyakorló téren.
02
jár, halad
to move along a path, surface, or area by taking steps
Intransitive: to tread somewhere
Példák
As the procession began, the participants tread slowly down the aisle of the church.
Ahogy a menet elindult, a résztvevők lassan lépkedtek le a templom hajóján.
03
elnyom, eltapos
to suppress or control with force, as if trampling down opposition or resistance
Transitive: to tread sth
Példák
In times of crisis, the government may attempt to tread resistance by implementing strict measures.
Válság idején a kormány szigorú intézkedésekkel próbálhatja elnyomni az ellenállást.
04
párosodik, megtermékenyít
(of a male bird) to engage in the mating process
Transitive: to tread a female bird
Példák
The male pheasant treads the female as part of the courtship display.
A hím fácán tapos a tojón a párzási szertartás részeként.
Tread
01
lépés, járás
a step in walking or running
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
treads
02
lépcsőfok, lépés
the horizontal part of a step in a staircase that provides a surface to walk on
03
a futófelület, a talp
the part (as of a wheel or shoe) that makes contact with the ground
04
a futófelület, a gumiabroncs mintázata
the part of a tire that comes into contact with the road, featuring patterns for grip
Példák
They rotated the tires to ensure even tread wear.
Forgatták a gumiabroncsokat, hogy egyenletes legyen a futófelület kopása.
Lexikai Fa
retread
tread
