Hledat
to tread
01
šlapat, dupat
to step on or crush something with the feet, often implying a forceful or heavy action
Transitive: to tread on sth
Příklady
In the rush to board the train, passengers often inadvertently tread on each other's belongings.
V shonu nastoupit do vlaku cestující často nechtěně šlapou na věci ostatních.
02
kráčet, postupovat
to move along a path, surface, or area by taking steps
Intransitive: to tread somewhere
Příklady
The marathon runners were determined to tread across the entire length of the racecourse.
Maratonští běžci byli odhodláni kráčet po celé délce závodní dráhy.
03
potlačit, pošlapat
to suppress or control with force, as if trampling down opposition or resistance
Transitive: to tread sth
Příklady
To maintain control, the dictator ruthlessly tread any signs of rebellion.
Aby si udržel kontrolu, diktátor nemilosrdně potlačil jakékoli známky vzpoury.
04
pářit se, oplodnit
(of a male bird) to engage in the mating process
Transitive: to tread a female bird
Příklady
During the breeding season, the male peacock treads the female to fertilize her eggs.
Během období rozmnožování samec páva šlape na samici, aby oplodnil její vejce.
Tread
01
krok, kročení
a step in walking or running
02
schod, stupně
the horizontal part of a step in a staircase that provides a surface to walk on
03
běhoun, podrážka
the part (as of a wheel or shoe) that makes contact with the ground
04
běhoun, vzorek pneumatiky
the part of a tire that comes into contact with the road, featuring patterns for grip
Příklady
The tread on the tires was worn down and needed replacement.
Vzorek pneumatik byl opotřebovaný a potřeboval výměnu.
Lexikální Strom
retread
tread
