खोजें
to tread
01
कुचलना, पैर रखना
to step on or crush something with the feet, often implying a forceful or heavy action
Transitive: to tread on sth
उदाहरण
The muddy boots tread on the freshly planted flowers, leaving imprints in the garden.
कीचड़ से सने जूते नए लगाए गए फूलों पर कुचलते हैं, बगीचे में निशान छोड़ते हुए।
The marching soldiers tread on the soft soil, leaving a pattern of footprints on the training ground.
मार्च करते सैनिक नरम मिट्टी पर कुचल देते हैं, प्रशिक्षण मैदान पर पैरों के निशान का एक पैटर्न छोड़ते हैं।
02
चलना, आगे बढ़ना
to move along a path, surface, or area by taking steps
Intransitive: to tread somewhere
उदाहरण
The hikers tread along the mountain trail, enjoying the breathtaking views.
पर्वतारोही पहाड़ी रास्ते पर चलते हैं, लुभावने दृश्यों का आनंद लेते हुए।
As the procession began, the participants tread slowly down the aisle of the church.
जब जुलूस शुरू हुआ, तो प्रतिभागियों ने चर्च के गलियारे में धीरे-धीरे चलना शुरू किया।
03
दबाना, कुचलना
to suppress or control with force, as if trampling down opposition or resistance
Transitive: to tread sth
उदाहरण
The authoritarian regime sought to tread any dissent, silencing opposing voices.
सत्तावादी शासन ने किसी भी असहमति को कुचलने की कोशिश की, विपक्षी आवाज़ों को दबा दिया।
In times of crisis, the government may attempt to tread resistance by implementing strict measures.
संकट के समय में, सरकार सख्त उपायों को लागू करके प्रतिरोध को दबाने का प्रयास कर सकती है।
04
मैथुन करना, निषेचित करना
(of a male bird) to engage in the mating process
Transitive: to tread a female bird
उदाहरण
During the breeding season, the male peacock treads the female to fertilize her eggs.
प्रजनन के मौसम के दौरान, नर मोर मादा के अंडों को निषेचित करने के लिए उस पर चलता है।
The male swan treads the female gracefully, their synchronized movements a part of their mating ritual.
नर हंस मादा को सुंदरता से रौंदता है, उनके समन्वित आंदोलन उनके संभोग अनुष्ठान का हिस्सा हैं।
Tread
01
कदम, पदचिह्न
a step in walking or running
02
सीढ़ी का पायदान, कदम
the horizontal part of a step in a staircase that provides a surface to walk on
03
टायर का चलने वाला हिस्सा, जूते का तला
the part (as of a wheel or shoe) that makes contact with the ground
04
टायर की चलन सतह, टायर की पकड़ पैटर्न
the part of a tire that comes into contact with the road, featuring patterns for grip
उदाहरण
She checked the tread depth before the road trip.
उसने सड़क यात्रा से पहले टायर के चलने वाले हिस्से की गहराई की जाँच की।
They rotated the tires to ensure even tread wear.
उन्होंने टायरों को घुमाया ताकि ट्रेड का समान रूप से घिसाव सुनिश्चित हो सके।
शब्दावली वृक्ष
retread
tread
