tight
tight
taɪt
tait
lightmightspitebight

Ορισμός και σημασία του "tight"στα αγγλικά

01

σφιχτός, στενός

(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way 
tight definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
tightest
συγκριτικός βαθμός
tighter
διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
His shoes were too tight, and they gave him blisters. 

Τα παπούτσια του ήταν πολύ σφιχτά και του προκάλεσαν φουσκάλες.

02

τεντωμένος, σφιχτός

stretched firmly 
tight definition and meaning
Παραδείγματα
The rope was tight, holding the load securely. 

Το σχοινί ήταν τεντωμένο, κρατώντας το φορτίο με ασφάλεια.

03

τσιγκούνης, φιλάργυρος

reluctant to give or share 
tight definition and meaning
Παραδείγματα
He is tight with his money, never tipping. 

Είναι τσιγκούνης με τα λεφτά του, ποτέ δεν αφήνει φιλοδώρημα.

04

στενός, συμπαγής

pressed together or densely packed 
Παραδείγματα
The crowd was tight, leaving little room to move. 

Το πλήθος ήταν σφιχτό, αφήνοντας λίγο χώρο για κίνηση.

05

αεροστεγής, σφικτός

so closely made that nothing passes through easily 
Παραδείγματα
The jar lid was tight, keeping the contents fresh. 

Το καπάκι του βάζου ήταν σφιχτό, διατηρώντας τα περιεχόμενα φρέσκα.

06

περιορισμένος, δύσκολα διαθέσιμος

difficult to obtain, especially in borrowing 
Παραδείγματα
Money is tight this month. 

Τα χρήματα είναι σφιχτά αυτόν τον μήνα.

07

αεροστεγής, αδιαπέραστος

not allowing passage of air, water, or other substances 
Παραδείγματα
The seal is tight, keeping out all moisture. 

Η σφράγιση είναι σφιχτή, αποκλείοντας κάθε υγρασία.

08

αυστηρός, ακριβής

requiring strict following of rules or plans, with little flexibility 
Παραδείγματα
The team followed a tight schedule to finish on time. 

Η ομάδα ακολούθησε ένα στενό πρόγραμμα για να ολοκληρώσει εγκαίρως.

09

τεταμένος, δύσκολος

extremely challenging to deal with 
Παραδείγματα
The negotiation was tight, with little room for compromise. 

Η διαπραγμάτευση ήταν στενή, με λίγο χώρο για συμβιβασμό.

10

στενός, ισορροπημένος

having evenly matched competitors or outcomes in a contest or competition 
Παραδείγματα
The game remained tight until the final whistle. 

Το παιχνίδι παρέμεινε ισοπαλία μέχρι το τελικό σφύριγμα.

11

τεντωμένος, σφιχτός

pulled or stretched so that the surface is smooth, flat, or fully extended 
Παραδείγματα
The fabric is tight, with no wrinkles. 

Το ύφασμα είναι στενό, χωρίς ρυτίδες.

12

μεθυσμένος, μπουκωμένος

having consumed enough alcohol to become very drunk 
Παραδείγματα
He got tight after a few beers. 

Έγινε μεθυσμένος μετά από μερικές μπύρες.

13

σφιχτός, σταθερά στερεωμένος

firmly fastened, held, or fixed in place 
Παραδείγματα
The lid is tight on the container. 

Το καπάκι είναι σφιχτά κλεισμένο στο δοχείο.

14

στενός, περιορισμένος

having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely 
αργκό
Παραδείγματα
I'm a bit tight this week, so I can't go out. 

Αυτή την εβδομάδα είμαι λίγο στενός οικονομικά, οπότε δεν μπορώ να βγω.

15

στενός, σφιχτός

(of a turn or curve) very sharp or narrow, requiring careful or slow maneuvering 
Παραδείγματα
The racer slowed down before the tight corner. 

Ο δρομέας επιβράδυνε πριν από τη στενή στροφή.

16

κούλ, στυλάτος

stylish, cool, or impressive 
αργκό
Παραδείγματα
That jacket is tight; you look amazing. 

Αυτό το μπουφάν είναι κουλ· φαίνεσαι υπέροχος.

17

τεταμένος, ανήσυχος

showing anxiety, upset, or anger in the way someone looks or speaks 
Παραδείγματα
She gave him a tight smile. 

Του έδωσε ένα τεταμένο χαμόγελο.

01

σφιχτά, στενά

in a manner that is firmly held, fastened, or closely fitted 
tight definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
επίρρημα τρόπου
Παραδείγματα
The lid of the jar was screwed on tight to keep the contents fresh. 

Το καπάκι του βάζου ήταν βιδωμένο σφιχτά για να διατηρεί τα περιεχόμενα φρέσκα.

02

προσεκτικά, επιμελώς

in a way that shows careful attention 
Παραδείγματα
She watched the process tight to catch any mistakes. 

Παρατήρησε τη διαδικασία προσεκτικά για να εντοπίσει τυχόν λάθη.

Λεξικό Δέντρο

tighten
tightly
tightness
tight
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store