Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
strak, krap
(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way
Voorbeelden
The gloves were too tight on his hands, making it difficult to move his fingers.
De handschoenen zaten te strak aan zijn handen, waardoor het moeilijk was om zijn vingers te bewegen.
02
strak, stijf
stretched firmly
Voorbeelden
The drumhead was tight, ready for the performance.
Het trommelvel was strak, klaar voor de voorstelling.
03
gierig, krenterig
reluctant to give or share
Voorbeelden
The company is notoriously tight with bonuses.
Het bedrijf is berucht gierig met bonussen.
Voorbeelden
The pages of the book were bound tight.
De pagina's van het boek waren strak gebonden.
05
luchtdicht, hermetisch
so closely made that nothing passes through easily
Voorbeelden
The box is tight, preventing dust from entering.
De doos is luchtdicht, waardoor stof niet naar binnen kan.
06
krap, beperkt
difficult to obtain, especially in borrowing
Voorbeelden
Housing budgets are tight in the city.
Woonbudgetten zijn in de stad krap.
07
luchtdicht, ondoordringbaar
not allowing passage of air, water, or other substances
Voorbeelden
The waterproof jacket is tight, even in heavy rain.
De waterdichte jas is luchtdicht, zelfs in zware regen.
08
strak, streng
requiring strict following of rules or plans, with little flexibility
Voorbeelden
The manager kept a tight grip on the project.
De manager hield een strakke greep op het project.
09
gespannen, moeilijk
extremely challenging to deal with
Voorbeelden
His grip on the business is tight, making changes nearly impossible.
Zijn strakke greep op het bedrijf maakt veranderingen bijna onmogelijk.
Voorbeelden
The teams played a tight match, with neither side gaining a significant advantage.
De teams speelden een spannende wedstrijd, geen van beide kanten behaalde een significant voordeel.
11
strak, gespannen
pulled or stretched so that the surface is smooth, flat, or fully extended
Voorbeelden
The sail is tight, catching all the wind.
Het zeil is strak, vangt alle wind.
12
dronken, zat
having consumed enough alcohol to become very drunk
Voorbeelden
Do n't drive if you feel tight.
Rij niet als u zich dronken voelt.
13
strak, stevig vastgezet
firmly fastened, held, or fixed in place
Voorbeelden
The bolt is tight, preventing the door from opening.
De bout is strak, waardoor de deur niet open kan.
14
krap, beperkt
having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely
SlangVoorbeelden
They 're tight after buying a new car.
Ze zitten krap bij kas na de aankoop van een nieuwe auto.
15
krap, smal
(of a turn or curve) very sharp or narrow, requiring careful or slow maneuvering
Voorbeelden
It 's hard to drift through such a tight bend.
Het is moeilijk om door zo'n krappe bocht te driften.
16
cool, stijlvol
stylish, cool, or impressive
SlangVoorbeelden
She pulled off a tight outfit for the party.
Ze trok een coole outfit aan voor het feest.
tight
01
strak, stevig
in a manner that is firmly held, fastened, or closely fitted
Voorbeelden
The screws were fastened tight to ensure the stability of the furniture.
De schroeven werden strak vastgedraaid om de stabiliteit van het meubilair te waarborgen.
02
aandachtig, zorgvuldig
in a way that shows careful attention
Voorbeelden
The teacher observed the students tight during the experiment.
De leraar observeerde de leerlingen aandachtig tijdens het experiment.
Lexicale Boom
tighten
tightly
tightness
tight
