tight
01
꽉 조이는, 빠듯한
(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way
예시들
His shoes were too tight, and they gave him blisters.
그의 신발은 너무 꽉 조여서 물집이 생겼다.
She could n't wait to take off her tight dress after the party.
그녀는 파티 후에 꽉 끼는 드레스를 벗기를 간절히 기다렸다.
02
팽팽한, 단단한
stretched firmly
예시들
The rope was tight, holding the load securely.
로프가 팽팽하게 당겨져, 하중을 안전하게 잡고 있었다.
She tied the parcel with a tight knot.
그녀는 소포를 단단한 매듭으로 묶었다.
03
인색한, 짠
reluctant to give or share
예시들
He is tight with his money, never tipping.
그는 돈에 인색해서 팁을 절대 주지 않는다.
She 's tight and refuses to lend anything.
예시들
The crowd was tight, leaving little room to move.
군중이 빽빽해서 움직일 공간이 거의 없었다.
The bricks were laid tight in the wall.
벽돌이 벽에 단단히 쌓여 있었다.
05
밀폐된, 단단히 닫힌
so closely made that nothing passes through easily
예시들
The jar lid was tight, keeping the contents fresh.
항아리 뚜껑이 단단히 닫혀 있어 내용물을 신선하게 유지했다.
The waterproof fabric is tight, blocking all moisture.
방수 원단은 밀폐되어 모든 습기를 차단합니다.
06
빡빡한, 제한된
difficult to obtain, especially in borrowing
예시들
Money is tight this month.
이번 달에는 돈이 팽팽하다.
Credit is tight for small businesses.
소기업을 위한 신용이 빡빡하다.
07
밀폐된, 불투과성의
not allowing passage of air, water, or other substances
예시들
The seal is tight, keeping out all moisture.
씰이 단단히 밀봉되어 모든 습기를 차단합니다.
The old window frame is tight, preventing drafts.
오래된 창문 틀은 밀폐되어 있어 바람을 막습니다.
08
엄격한, 빡빡한
requiring strict following of rules or plans, with little flexibility
예시들
The team followed a tight schedule to finish on time.
팀은 제시간에 완료하기 위해 빡빡한 일정을 따랐다.
The company has tight rules about working hours.
회사는 근무 시간에 대해 엄격한 규칙을 가지고 있습니다.
09
긴장된, 어려운
extremely challenging to deal with
예시들
The negotiation was tight, with little room for compromise.
협상은 빡빡했고, 타협할 여지가 거의 없었다.
The security system is tight, and hackers can not breach it.
보안 시스템이 단단하고, 해커들은 그것을 뚫을 수 없습니다.
예시들
The game remained tight until the final whistle.
경기는 종료 휘슬이 울릴 때까지 팽팽했다.
It was a tight race, with both runners crossing the finish line almost simultaneously.
그것은 두 선수가 거의 동시에 결승선을 통과한 박빙의 경기였다.
11
팽팽한, 당긴
pulled or stretched so that the surface is smooth, flat, or fully extended
예시들
The fabric is tight, with no wrinkles.
천이 팽팽하다, 주름 없이.
The canvas is tight on the painter's frame.
캔버스가 화가의 프레임에 팽팽하게 조여져 있습니다.
12
술취한, 만취한
having consumed enough alcohol to become very drunk
예시들
He got tight after a few beers.
그는 맥주 몇 잔 후에 취했다.
The partygoers were already tight by midnight.
파티 참석자들은 자정까지 이미 취해 있었다.
13
단단한, 꽉 조인
firmly fastened, held, or fixed in place
예시들
The lid is tight on the container.
뚜껑이 용기에 단단히 닫혀 있다.
Make sure the screws are tight.
나사가 단단히 조여져 있는지 확인하세요.
14
빡빡한, 제한된
having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely
Slang예시들
I 'm a bit tight this week, so I ca n't go out.
이번 주에는 좀 빡빡해서 나갈 수 없어요.
She 's tight until her next paycheck.
그녀는 다음 월급날까지 빡빡하다.
15
빡빡한, 좁은
(of a turn or curve) very sharp or narrow, requiring careful or slow maneuvering
예시들
The racer slowed down before the tight corner.
레이서는 급한 코너 앞에서 속도를 늦췄다.
This track has a lot of tight turns.
이 트랙에는 많은 급격한 커브가 있습니다.
16
멋있는, 스타일리시한
stylish, cool, or impressive
Slang예시들
That jacket is tight; you look amazing.
그 재킷은 타이트해요; 정말 멋져 보여요.
His new kicks are tight.
그의 새 운동화는 멋져.
tight
01
단단히, 꽉
in a manner that is firmly held, fastened, or closely fitted
예시들
The lid of the jar was screwed on tight to keep the contents fresh.
항아리 뚜껑은 내용물을 신선하게 유지하기 위해 단단히 조여졌습니다.
The rope was pulled tight, securing the boat to the dock.
로프가 단단히 당겨져, 보트를 부두에 고정시켰다.
02
주의 깊게, 신중하게
in a way that shows careful attention
예시들
She watched the process tight to catch any mistakes.
그녀는 어떤 실수도 잡아내기 위해 과정을 면밀히 지켜보았다.
The manager followed the project tight to ensure deadlines were met.
관리자는 마감일이 지켜지도록 프로젝트를 철저히 추적했다.
어휘 나무
tighten
tightly
tightness
tight
