tight

taɪt

tait

lightmightspitebight

Definição e significado de "tight"em inglês

tight

ADJETIVO

apertado, justo

(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way

informações gramaticais

composição morfológica

simples

qualitativo

superlativo

tightest

comparativo

tighter

graduável

Exemplos

His shoes were too tight, and they gave him blisters.

Os sapatos dele estavam muito apertados, e deram-lhe bolhas.

tenso, apertado

stretched firmly

Exemplos

The rope was tight, holding the load securely.

A corda estava estica, segurando a carga com segurança.

pão-duro, mão de vaca

reluctant to give or share

Exemplos

He is tight with his money, never tipping.

Ele é pão-duro com seu dinheiro, nunca deixa gorjeta.

apertado, compacto

pressed together or densely packed

Exemplos

The crowd was tight, leaving little room to move.

A multidão estava apertada, deixando pouco espaço para se mover.

hermético, vedado

so closely made that nothing passes through easily

Exemplos

The jar lid was tight, keeping the contents fresh.

A tampa do pote estava hermética, mantendo o conteúdo fresco.

apertado, limitado

difficult to obtain, especially in borrowing

Exemplos

Money is tight this month.

O dinheiro está apertado este mês.

hermético, estanque

not allowing passage of air, water, or other substances

Exemplos

The seal is tight, keeping out all moisture.

A vedação está hermética, impedindo a entrada de toda a umidade.

rígido, rigoroso

requiring strict following of rules or plans, with little flexibility

hard-and-fast

rigorous

stern

strict

stringent

Exemplos

The team followed a tight schedule to finish on time.

A equipe seguiu uma agenda apertada para terminar a tempo.

tenso, difícil

extremely challenging to deal with

Exemplos

The negotiation was tight, with little room for compromise.

A negociação foi apertada, com pouco espaço para compromisso.

apertado, equilibrado

having evenly matched competitors or outcomes in a contest or competition

Exemplos

The game remained tight until the final whistle.

O jogo permaneceu apertado até o apito final.

esticado, tenso

pulled or stretched so that the surface is smooth, flat, or fully extended

Exemplos

The fabric is tight, with no wrinkles.

O tecido está esticado, sem rugas.

bêbado, embriagado

having consumed enough alcohol to become very drunk

Exemplos

He got tight after a few beers.

Ele ficou bêbado depois de algumas cervejas.

apertado, firme

firmly fastened, held, or fixed in place

Exemplos

The lid is tight on the container.

A tampa está bem fechada no recipiente.

apertado, limitado

having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely

gíria

Exemplos

I'm a bit tight this week, so I can't go out.

Estou um pouco apertado esta semana, então não posso sair.

apertado, estreito

(of a turn or curve) very sharp or narrow, requiring careful or slow maneuvering

Exemplos

The racer slowed down before the tight corner.

O piloto diminuiu a velocidade antes da curva apertada.

maneiro, estiloso

stylish, cool, or impressive

gíria

Exemplos

That jacket is tight; you look amazing.

Essa jaqueta é maneira; você está incrível.

tenso, nervoso

showing anxiety, upset, or anger in the way someone looks or speaks

Exemplos

She gave him a tight smile.

Ela deu-lhe um sorriso tenso.

tight

ADVÉRBIO

firmemente, justo

in a manner that is firmly held, fastened, or closely fitted

informações gramaticais

advérbio de modo

Exemplos

The lid of the jar was screwed on tight to keep the contents fresh.

A tampa do frasco foi rosqueada bem apertada para manter o conteúdo fresco.

atentamente, cuidadosamente

in a way that shows careful attention

Exemplos

She watched the process tight to catch any mistakes.

Ela observou o processo atentamente para detectar quaisquer erros.

Árvore Lexical

tighten

tightly

tightness

tight

Palavras Próximas

Definição e significado de "tight"em inglês

Download Mobile App