Шукати
Виберіть мову словника
tight
01
обтягуючий
(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way
Приклади
His shoes were too tight, and they gave him blisters.
Його взуття було занадто тісним, і вони натерли йому мозолі.
She could n't wait to take off her tight dress after the party.
Вона не могла дочекатися, щоб зняти своє тугe плаття після вечірки.
02
натягнутий, тугий
stretched firmly
Приклади
The rope was tight, holding the load securely.
Мотузка була натягнутою, надійно утримуючи вантаж.
She tied the parcel with a tight knot.
Вона зав'язала посилку тугим вузлом.
03
скупий, жадібний
reluctant to give or share
Приклади
He is tight with his money, never tipping.
Він скупий на гроші, ніколи не залишає чайових.
She 's tight and refuses to lend anything.
Приклади
The crowd was tight, leaving little room to move.
Натовп був щільним, залишаючи мало місця для руху.
The bricks were laid tight in the wall.
Цеглини були укладені щільно у стіні.
05
герметичний, щільний
so closely made that nothing passes through easily
Приклади
The jar lid was tight, keeping the contents fresh.
Кришка банки була щільною, зберігаючи вміст свіжим.
The waterproof fabric is tight, blocking all moisture.
Водонепроникна тканина щільна, блокуючи всю вологу.
06
обмежений, важкодоступний
difficult to obtain, especially in borrowing
Приклади
Money is tight this month.
Гроші тугі цього місяця.
Credit is tight for small businesses.
Кредит є тугим для малого бізнесу.
07
герметичний, непроникний
not allowing passage of air, water, or other substances
Приклади
The seal is tight, keeping out all moisture.
Ущільнення герметичне, не пропускає вологу.
The old window frame is tight, preventing drafts.
Стара віконна рама щільна, запобігаючи протягам.
08
суворий, жорсткий
requiring strict following of rules or plans, with little flexibility
Приклади
The team followed a tight schedule to finish on time.
Команда дотримувалася щільного графіка, щоб закінчити вчасно.
The company has tight rules about working hours.
У компанії є суворі правила щодо робочого часу.
09
напружений, важкий
extremely challenging to deal with
Приклади
The negotiation was tight, with little room for compromise.
Переговори були напруженими, з невеликим простором для компромісу.
The security system is tight, and hackers can not breach it.
Система безпеки щільна, і хакери не можуть її зламати.
10
напружений, зрівноважений
having evenly matched competitors or outcomes in a contest or competition
Приклади
The game remained tight until the final whistle.
Гра залишалася напруженою до остаточного свистка.
It was a tight race, with both runners crossing the finish line almost simultaneously.
Це була напружена гонка, обидва бігуни перетнули фінішну лінію майже одночасно.
11
натягнутий, тугий
pulled or stretched so that the surface is smooth, flat, or fully extended
Приклади
The fabric is tight, with no wrinkles.
Тканина туга, без зморшок.
The canvas is tight on the painter's frame.
Полотно натягнуте на рамі художника.
12
п'яний, напитий
having consumed enough alcohol to become very drunk
Приклади
He got tight after a few beers.
Він напився після кількох пив.
The partygoers were already tight by midnight.
Учасники вечірки вже були п'яні опівночі.
13
щільний, тугий
firmly fastened, held, or fixed in place
Приклади
The lid is tight on the container.
Кришка щільно закрита на контейнері.
Make sure the screws are tight.
Переконайтеся, що гвинти затягнуті.
14
тугий, обмежений
having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely
SlangПриклади
I 'm a bit tight this week, so I ca n't go out.
Цього тижня я трохи притиснутий, тому не можу вийти.
She 's tight until her next paycheck.
Вона в обмеженні до наступної зарплати.
15
вузький, тісний
(of a turn or curve) very sharp or narrow, requiring careful or slow maneuvering
Приклади
The racer slowed down before the tight corner.
Гонщик уповільнився перед крутим поворотом.
This track has a lot of tight turns.
На цій трасі багато крутих поворотів.
16
крутий, стильний
stylish, cool, or impressive
SlangПриклади
That jacket is tight; you look amazing.
Та куртка облягаюча ; ти виглядаєш чудово.
His new kicks are tight.
Його нові кросівки круті.
tight
01
щільно, туго
in a manner that is firmly held, fastened, or closely fitted
Приклади
The lid of the jar was screwed on tight to keep the contents fresh.
Кришка банки була закручена щільно, щоб зберегти вміст свіжим.
The rope was pulled tight, securing the boat to the dock.
Мотузку було натягнуто туго, прикріпивши човен до причалу.
02
уважно, ретельно
in a way that shows careful attention
Приклади
She watched the process tight to catch any mistakes.
Вона спостерігала за процесом уважно, щоб помітити будь-які помилки.
The manager followed the project tight to ensure deadlines were met.
Менеджер стежив за проектом уважно, щоб забезпечити дотримання термінів.
Лексичне Дерево
tighten
tightly
tightness
tight
