tight
01
紧, 紧绷
(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way
例子
His shoes were too tight, and they gave him blisters.
他的鞋子太紧了，给他起了水泡。
She could n't wait to take off her tight dress after the party.
她迫不及待地想派对后脱下紧身的裙子。
02
拉紧的, 紧的
stretched firmly
例子
The rope was tight, holding the load securely.
绳子紧绷，安全地固定着负载。
She tied the parcel with a tight knot.
她用紧的结绑包裹。
03
吝啬的, 小气的
reluctant to give or share
例子
He is tight with his money, never tipping.
他对自己的钱很吝啬，从不给小费。
She 's tight and refuses to lend anything.
例子
The crowd was tight, leaving little room to move.
人群很拥挤，几乎没有移动的空间。
The bricks were laid tight in the wall.
砖块被紧密地砌在墙里。
05
密封的, 不透气的
so closely made that nothing passes through easily
例子
The jar lid was tight, keeping the contents fresh.
罐子的盖子很紧，保持内容物新鲜。
The waterproof fabric is tight, blocking all moisture.
防水面料紧密，阻挡所有湿气。
06
紧张, 有限的
difficult to obtain, especially in borrowing
例子
Money is tight this month.
这个月钱很紧。
Credit is tight for small businesses.
对小企业来说，信贷紧张。
07
密封的, 不透的
not allowing passage of air, water, or other substances
例子
The seal is tight, keeping out all moisture.
密封严密，防止所有湿气进入。
The old window frame is tight, preventing drafts.
旧窗框密封，防止气流进入。
08
严格的, 严密的
requiring strict following of rules or plans, with little flexibility
例子
The team followed a tight schedule to finish on time.
团队遵循了一个紧凑的时间表以按时完成。
The company has tight rules about working hours.
公司对工作时间有严格的规定。
09
紧张的, 困难的
extremely challenging to deal with
例子
The negotiation was tight, with little room for compromise.
谈判很紧张，几乎没有妥协的余地。
The security system is tight, and hackers can not breach it.
安全系统很严密，黑客无法攻破它。
例子
The game remained tight until the final whistle.
比赛直到终场哨响前都保持胶着状态。
It was a tight race, with both runners crossing the finish line almost simultaneously.
这是一场势均力敌的比赛，两名选手几乎同时冲过终点线。
11
拉紧的, 绷紧的
pulled or stretched so that the surface is smooth, flat, or fully extended
例子
The fabric is tight, with no wrinkles.
布料紧实，没有皱纹。
The canvas is tight on the painter's frame.
画布在画家的框架上绷紧。
12
喝醉的, 酩酊大醉的
having consumed enough alcohol to become very drunk
例子
He got tight after a few beers.
他喝了几杯啤酒后就醉了。
The partygoers were already tight by midnight.
参加派对的人在午夜前就已经喝醉了。
13
紧的, 牢固的
firmly fastened, held, or fixed in place
例子
The lid is tight on the container.
盖子紧盖在容器上。
Make sure the screws are tight.
确保螺丝拧紧。
14
紧的, 有限的
having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely
Slang例子
I 'm a bit tight this week, so I ca n't go out.
我这周有点紧，所以不能出去。
She 's tight until her next paycheck.
她直到下次发薪前都很拮据。
15
紧的, 狭窄的
(of a turn or curve) very sharp or narrow, requiring careful or slow maneuvering
例子
The racer slowed down before the tight corner.
赛车手在急转弯前减速了。
This track has a lot of tight turns.
这条赛道有很多急转弯。
16
酷, 帅气
stylish, cool, or impressive
Slang例子
That jacket is tight; you look amazing.
那件夹克很紧身；你看起来棒极了。
His new kicks are tight.
他的新运动鞋很酷。
tight
01
紧紧地, 牢固地
in a manner that is firmly held, fastened, or closely fitted
例子
The lid of the jar was screwed on tight to keep the contents fresh.
罐子的盖子拧得很紧，以保持内容物新鲜。
The rope was pulled tight, securing the boat to the dock.
绳子被拉紧，将船固定在码头上。
02
仔细地, 谨慎地
in a way that shows careful attention
例子
She watched the process tight to catch any mistakes.
她严密地监视了过程以捕捉任何错误。
The manager followed the project tight to ensure deadlines were met.
经理紧密地跟踪了项目，以确保截止日期得到满足。
词汇树
tighten
tightly
tightness
tight
