Cari
tight
01
ketat, sempit
(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way
Contoh-contoh
His shoes were too tight, and they gave him blisters.
Sepatunya terlalu ketat, dan memberinya lecet.
She could n't wait to take off her tight dress after the party.
Dia tidak sabar untuk melepas gaunnya yang ketat setelah pesta.
02
tegang, kencang
stretched firmly
Contoh-contoh
The rope was tight, holding the load securely.
Tali itu kencang, menahan beban dengan aman.
She tied the parcel with a tight knot.
Dia mengikat paket dengan simpul erat.
03
pelit, kikir
reluctant to give or share
Contoh-contoh
He is tight with his money, never tipping.
Dia pelit dengan uangnya, tidak pernah memberi tip.
She 's tight and refuses to lend anything.
Contoh-contoh
The crowd was tight, leaving little room to move.
Kerumunan itu padat, menyisakan sedikit ruang untuk bergerak.
The bricks were laid tight in the wall.
Batu bata itu diletakkan erat di dinding.
05
kedap, rapat
so closely made that nothing passes through easily
Contoh-contoh
The jar lid was tight, keeping the contents fresh.
Tutup toples itu rapat, menjaga isinya tetap segar.
The waterproof fabric is tight, blocking all moisture.
Kain tahan air rapat, menghalangi semua kelembapan.
06
terbatas, sulit didapat
difficult to obtain, especially in borrowing
Contoh-contoh
Money is tight this month.
Uang ketat bulan ini.
Credit is tight for small businesses.
Kredit ketat untuk usaha kecil.
07
kedap, tahan bocor
not allowing passage of air, water, or other substances
Contoh-contoh
The seal is tight, keeping out all moisture.
Segelnya rapat, mencegah semua kelembapan masuk.
The old window frame is tight, preventing drafts.
Bingkai jendela tua itu rapat, mencegah angin masuk.
08
ketat, kaku
requiring strict following of rules or plans, with little flexibility
Contoh-contoh
The team followed a tight schedule to finish on time.
Tim mengikuti jadwal ketat untuk menyelesaikan tepat waktu.
The company has tight rules about working hours.
Perusahaan memiliki aturan ketat tentang jam kerja.
09
tegang, sulit
extremely challenging to deal with
Contoh-contoh
The negotiation was tight, with little room for compromise.
Perundingan itu ketat, dengan sedikit ruang untuk kompromi.
The security system is tight, and hackers can not breach it.
Sistem keamanannya ketat, dan peretas tidak dapat menembusnya.
Contoh-contoh
The game remained tight until the final whistle.
Permainan tetap ketat hingga peluit akhir.
It was a tight race, with both runners crossing the finish line almost simultaneously.
Itu adalah balapan ketat, dengan kedua pelari melewati garis finish hampir bersamaan.
11
kencang, tertarik
pulled or stretched so that the surface is smooth, flat, or fully extended
Contoh-contoh
The fabric is tight, with no wrinkles.
Kainnya kencang, tanpa kerutan.
The canvas is tight on the painter's frame.
Kanvas kencang pada bingkai pelukis.
12
mabuk, teler
having consumed enough alcohol to become very drunk
Contoh-contoh
He got tight after a few beers.
Dia menjadi mabuk setelah beberapa bir.
The partygoers were already tight by midnight.
Para peserta pesta sudah mabuk pada tengah malam.
13
ketat, erat
firmly fastened, held, or fixed in place
Contoh-contoh
The lid is tight on the container.
Tutupnya erat pada wadah.
Make sure the screws are tight.
Pastikan sekrupnya kencang.
14
ketat, terbatas
having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely
SlangContoh-contoh
I 'm a bit tight this week, so I ca n't go out.
Saya agak sempit minggu ini, jadi saya tidak bisa keluar.
She 's tight until her next paycheck.
Dia sempit sampai gaji berikutnya.
15
ketat, sempit
(of a turn or curve) very sharp or narrow, requiring careful or slow maneuvering
Contoh-contoh
The racer slowed down before the tight corner.
Pembalap melambat sebelum tikungan ketat.
This track has a lot of tight turns.
Trek ini memiliki banyak tikungan ketat.
16
keren, gaya
stylish, cool, or impressive
SlangContoh-contoh
That jacket is tight; you look amazing.
Jaket itu ketat ; kamu terlihat luar biasa.
His new kicks are tight.
Sepatu barunya keren.
tight
01
erat, ketat
in a manner that is firmly held, fastened, or closely fitted
Contoh-contoh
The lid of the jar was screwed on tight to keep the contents fresh.
Tutup toples diputar erat untuk menjaga isinya tetap segar.
The rope was pulled tight, securing the boat to the dock.
Tali itu ditarik erat, mengamankan perahu ke dermaga.
02
dengan hati-hati, dengan cermat
in a way that shows careful attention
Contoh-contoh
She watched the process tight to catch any mistakes.
Dia mengawasi proses itu dengan ketat untuk menangkap kesalahan apa pun.
The manager followed the project tight to ensure deadlines were met.
Manajer mengikuti proyek dengan ketat untuk memastikan tenggat waktu terpenuhi.
Pohon Leksikal
tighten
tightly
tightness
tight
