Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Stamp
01
γραμματόσημο, ταχυδρομικό γραμματόσημο
a small piece of paper or other material that is affixed to a letter or package to indicate that the appropriate postage fee has been paid for its delivery
Παραδείγματα
He carefully placed the stamp on the envelope before dropping it in the mailbox.
Τοποθέτησε προσεκτικά το γραμματόσημο στο φάκελο πριν το ρίξει στο γραμματοκιβώτιο.
02
σφραγίδα, σφυρί
machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores
03
σφραγίδα, γραμματόσημο
a symbol that is the result of printing or engraving
04
τύπος, κατηγορία
a type or class
05
σφραγίδα, μορφή
the distinctive form in which a thing is made
06
σφραγίδα, στάμπα
a device incised to make an impression; used to secure a closing or to authenticate documents
07
σφραγίδα, στάμπα
a block or die used to imprint a mark or design
08
γραμματόσημο, σφραγίδα
a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid
09
γραμματόσημο, σφραγίδα
something that can be used as an official medium of payment
to stamp
01
σφυρίζω τα πόδια μου, περπατώ δυνατά
to walk with a loud and noticeable sound, typically due to the force of one's steps
Intransitive: to stamp | to stamp somewhere
Παραδείγματα
The wrestler stamped into the ring, ready for the intense match ahead.
02
σφραγίζω, χαράσσω
to create an imprint on a surface, object, or document by applying pressure or ink with a block or die
Transitive: to stamp a document with a seal
Παραδείγματα
The official decree was stamped with the royal insignia, signifying the monarch's approval.
Το επίσημο διάταγμα σφραγίστηκε με το βασιλικό έμβλημα, υποδηλώνοντας την έγκριση του μονάρχη.
03
ποδοπατώ, συντρίβω
To exert force on something by stepping down heavily, often resulting in flattening or removal
Transitive: to stamp on sth
Παραδείγματα
During the protest, demonstrators stamped on posters bearing the image of the controversial politician.
Κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης, οι διαδηλωτές πάτησαν τις αφίσες με την εικόνα του αμφιλεγόμενου πολιτικού.
04
κολλώ γραμματόσημο, σφραγίζω
to affix a postage stamp or stamps to a piece of mail
Transitive: to stamp a piece of mail
Παραδείγματα
The young child was excited to help her parents stamp the letters.
Το μικρό παιδί ήταν ενθουσιασμένο που βοήθησε τους γονείς του να βουρτσίσουν τα γράμματα.
05
σφραγίζω, χαρακτηρίζω
to clearly distinguish someone as possessing a specific attribute, characteristic, or skill
Complex Transitive: to stamp sb as sth
Παραδείγματα
His quick problem-solving abilities stamped him as the go-to person for complex issues in the office.
Οι γρήγορες ικανότητές του στην επίλυση προβλημάτων τον επισήμαναν ως το άτομο που πρέπει να απευθυνθεί κανείς για πολύπλοκα ζητήματα στο γραφείο.
06
συντρίβω, θρυμματίζω
to crush or grind something forcefully using a heavy tool
Transitive: to stamp sth
Παραδείγματα
In the ancient mill, farmers would stamp grains with a heavy stone to produce flour.
Στον αρχαίο μύλο, οι αγρότες έσπαζαν τους σπόρους με ένα βαρύ πέτρα για να παράγουν αλεύρι.
07
σφραγίζω, κτυπώ με σφραγίδα
to create an object or design by using a die or mould to cut or shape a material
Transitive: to stamp sth
Παραδείγματα
The chocolatier used molds to stamp chocolate truffles with different shapes and flavors.
Ο σοκολατέρη χρησιμοποίησε καλούπια για να σφραγίσει τρούφες σοκολάτας με διαφορετικά σχήματα και γεύσεις.
