Stamp
01
طابع بريدي, ختم
a small piece of paper or other material that is affixed to a letter or package to indicate that the appropriate postage fee has been paid for its delivery
أمثلة
He carefully placed the stamp on the envelope before dropping it in the mailbox.
وضع الطابع بعناية على الظرف قبل إسقاطه في صندوق البريد.
02
ختم, مطرقة
machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores
03
ختم, طابع
a symbol that is the result of printing or engraving
04
نوع, فئة
a type or class
05
ختم, شكل
the distinctive form in which a thing is made
06
ختم, طابع
a device incised to make an impression; used to secure a closing or to authenticate documents
07
ختم, طابع
a block or die used to imprint a mark or design
08
طابع, ختم
a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid
09
طابع, ختم
something that can be used as an official medium of payment
to stamp
01
يدوس بقوة, يسير بصوت عال
to walk with a loud and noticeable sound, typically due to the force of one's steps
Intransitive: to stamp | to stamp somewhere
أمثلة
The toddler stamped around the house in a tantrum, making their displeasure known to everyone.
داس الطفل الصغير حول المنزل في نوبة غضب، معبرًا عن استيائه للجميع.
02
ختم, طبع
to create an imprint on a surface, object, or document by applying pressure or ink with a block or die
Transitive: to stamp a document with a seal
أمثلة
The official decree was stamped with the royal insignia, signifying the monarch's approval.
تم ختم المرسوم الرسمي بشعار الملكي، مما يدل على موافقة العاهل.
03
داس, سحق
To exert force on something by stepping down heavily, often resulting in flattening or removal
Transitive: to stamp on sth
أمثلة
During the protest, demonstrators stamped on posters bearing the image of the controversial politician.
خلال الاحتجاج، داس المتظاهرون على الملصقات التي تحمل صورة السياسي المثير للجدل.
04
ختم, لصق الطوابع البريدية
to affix a postage stamp or stamps to a piece of mail
Transitive: to stamp a piece of mail
أمثلة
The young child was excited to help her parents stamp the letters.
كان الطفل الصغير متحمسًا لمساعدة والديه في وضع الطوابع على الرسائل.
05
وسم, ختم
to clearly distinguish someone as possessing a specific attribute, characteristic, or skill
Complex Transitive: to stamp sb as sth
أمثلة
His quick problem-solving abilities stamped him as the go-to person for complex issues in the office.
قدراته السريعة في حل المشكلات وضعته كالشخص الذي يُلجأ إليه للمشكلات المعقدة في المكتب.
06
سحق, طحن
to crush or grind something forcefully using a heavy tool
Transitive: to stamp sth
أمثلة
In the ancient mill, farmers would stamp grains with a heavy stone to produce flour.
في الطاحونة القديمة، كان المزارعون يدقون الحبوب بحجر ثقيل لإنتاج الدقيق.
07
ختم, طبع
to create an object or design by using a die or mould to cut or shape a material
Transitive: to stamp sth
أمثلة
The pottery artist carefully stamped the clay to create unique textures on the surface of the vase.
قام فنان الخزف بختم الطين بعناية لإنشاء نسيج فريد على سطح المزهرية.
