Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Stamp
01
tem, con tem
a small piece of paper or other material that is affixed to a letter or package to indicate that the appropriate postage fee has been paid for its delivery
Các ví dụ
The colorful stamps on the package caught my eye right away.
Những con tem đầy màu sắc trên gói hàng ngay lập tức thu hút sự chú ý của tôi.
02
máy dập, búa lớn
machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores
03
con dấu, tem
a symbol that is the result of printing or engraving
04
loại, hạng
a type or class
05
dấu, hình dạng
the distinctive form in which a thing is made
06
con dấu, dấu
a device incised to make an impression; used to secure a closing or to authenticate documents
07
con dấu, dấu
a block or die used to imprint a mark or design
08
tem, con tem
a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid
09
tem, con dấu
something that can be used as an official medium of payment
to stamp
01
giậm chân, đi ầm ầm
to walk with a loud and noticeable sound, typically due to the force of one's steps
Intransitive: to stamp | to stamp somewhere
Các ví dụ
The wrestler stamped into the ring, ready for the intense match ahead.
02
đóng dấu, dập tem
to create an imprint on a surface, object, or document by applying pressure or ink with a block or die
Transitive: to stamp a document with a seal
Các ví dụ
The architect stamped the blueprint with the official company logo before submitting it for approval.
Kiến trúc sư đã đóng dấu bản vẽ với logo chính thức của công ty trước khi nộp để phê duyệt.
03
giẫm mạnh, đè bẹp
To exert force on something by stepping down heavily, often resulting in flattening or removal
Transitive: to stamp on sth
Các ví dụ
The muddy boots accidentally stamped on the freshly cleaned floor.
Đôi ủng bùn đã vô tình dẫm lên sàn nhà vừa được lau sạch.
04
dán tem, đóng dấu
to affix a postage stamp or stamps to a piece of mail
Transitive: to stamp a piece of mail
Các ví dụ
As a collector, she enjoyed stamping her letters with unique and rare postage stamps.
Là một nhà sưu tập, cô ấy thích dán tem những bức thư của mình bằng những con tem bưu chính độc đáo và hiếm có.
05
đánh dấu, dập nổi
to clearly distinguish someone as possessing a specific attribute, characteristic, or skill
Complex Transitive: to stamp sb as sth
Các ví dụ
The student 's consistent high grades stamped her as one of the top scholars in the class.
Những điểm số cao liên tục của học sinh đã đánh dấu cô ấy là một trong những học sinh giỏi nhất lớp.
06
giã, nghiền
to crush or grind something forcefully using a heavy tool
Transitive: to stamp sth
Các ví dụ
The pharmacist stamped the herbs in the mortar to prepare a custom herbal remedy.
07
đóng dấu, dập khuôn
to create an object or design by using a die or mould to cut or shape a material
Transitive: to stamp sth
Các ví dụ
The chocolatier used molds to stamp chocolate truffles with different shapes and flavors.
Người làm sô cô la đã sử dụng khuôn để đóng dấu sô cô la truffle với các hình dạng và hương vị khác nhau.
